Translation of "Gut in angekommen" in English
Bist
du
gut
in
der
Stadt
angekommen?
Did
you
make
it
back
to
the
city
all
right?
OpenSubtitles v2018
Ist
er
gut
angekommen
in
Picpus?
He
reached
Picpus
safely?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
jetzt
wieder
gut
in
Ubondwa
angekommen.
He
is
now
safely
back
in
Ubondwa.
OpenSubtitles v2018
Kôichi
und
Coo
sind
gut
in
Tôno
angekommen.
Your
brother's
safely
arrived.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gut
angekommen
in
meinem
neuen
Zuhause.
I
arrived
very
well
in
my
new
home.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
wieder
gut
in
Europa
angekommen.
On
Monday,
I
flew
back
from
Malaysia
to
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Alle
6
Hunde
sind
gut
in
Deutschland
angekommen.
All
6
dogs
arrived
well
in
Germany.
CCAligned v1
Ich
bin
gut
in
Valencia
angekommen.
I've
arrived
safe
and
sound
in
Valencia.
ParaCrawl v7.1
Der
handwerkliche
Gin
MARCONI
46
von
Jacopo
Poli
ist
sehr
gut
in
Mailand
angekommen.
Our
new
MARCONI
46
Gin
handcrafted
by
Jacopo
Poli
lands
officially
in
Milan
and
its
famous
drinking
scene.
ParaCrawl v7.1
Gut
in
Stuttgart
angekommen
und
GLOCK's
Cognac
Champblanc
sieht
nach
der
Reise
schon
ganz
entspannt
aus.
Arrived
safely
in
Stuttgart
and
GLOCK's
Cognac
Champblanc
looks
totally
relaxed
after
the
journey.
ParaCrawl v7.1
Unsere
drei
KTM
sind
bereits
seit
Mitte
Januar
unterwegs
und
hoffentlich
gut
in
Perth
angekommen.
Our
three
KTM
have
already
been
on
their
way
since
mid
of
January
and
have
hopefully
arrived
in
Perth
without
damage.
ParaCrawl v7.1
Wenn
er
seine
Frau
an
ihrem
Abreisetag
anrief,
nachdem
sie
in
Merritsville
ankam,
wieso
schrieb
sie
ihm
eine
Karte,
dass
sie
gut
in
Merritsville
angekommen
sei?
Now,
if
he
called
his
wife
long
distance
on
the
day
she
left,
after
she
arrived
in
Merritsville,
why
did
she
write
a
card
to
him
saying
that
she'd
arrived
in
Merritsville?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
wirklich
geglaubt,
dass
ich
nicht
anrufen
und
sichergehen
würde,
dass
Ethan
gut
in
der
Pflegestelle
angekommen
ist?
Did
you
really
think
that
I
wouldn't
call
and
make
sure
that
Ethan
made
it
to
foster
care
last
night?
OpenSubtitles v2018
Das
Team
aus
dem
Bundesstaat
Ohio,
USA,
ist
am
11.
September
gut
in
Cotonou,
Benin,
angekommen.
The
team
from
Ohio,
USA,
safely
arrived
in
Cotonou,
Benin
on
September
11
with
all
their
luggage.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Produkt
und
Material
und
Verarbeitung
hat
meine
Erwartungen
übertroffen
und
ist
es
wert,
und
der
Preis
ist
sehr
gut
und
in
Kombination
angekommen.
Great
product
and
material
and
workmanship
exceeded
my
expectations
and
is
worth
it,
and
the
price
is
very
good
and
arrived
within
combined.
CCAligned v1
Inzwischen
sind
Inga-Lena
und
Fire
gut
in
Schweden
angekommen
und
wir
wünschen
Fire
viel
Vergnügen
in
der
neuen
Heimat!
In
the
meantime
Inga-Lena
and
Fire
did
arrive
well
in
Sweden
and
we
wish
Fire
a
lot
of
pleasure
in
his
new
country!
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
gut
in
2012
angekommen
und
hoffen
dasselbe
auch
von
unseren
lieben
Freunden,
Fans
und
Unterstützern.
We
safely
and
happily
arrived
in
2012
and
we
do
hope
the
same
for
all
our
dear
friends,
fans
and
supporters!
ParaCrawl v7.1
Fit
For
Fun
und
ich
sind
sehr
gut
in
Rio
angekommen
und
sind
voll
motiviert
für
die
Olympischen
Spiele.
Fit
for
Fun
arrives
very
well
in
Rio.
We
are
very
motivated
for
the
Olympics.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
gut
in
Kanada
angekommen,
Donnerstag
haben
wir
einige
PR-Aktivitäten
und
Treffen
mit
den
Ingenieuren
gehabt.
I
have
arrived
safe
and
well
in
Canada
and
on
Thursday
I
straightaway
had
to
attend
some
PR
activities
and
meetings
with
the
engineers.
ParaCrawl v7.1
Nach
2
Wochen
Reise
und
vielen
Kilometern
durch
Äthiopien
nach
Chencha
und
zurück
sind
wir
wieder
gut
in
Deutschland
angekommen!
After
2
weeks
of
travel
and
many
miles
through
Ethiopia
to
Chencha
,we
are
back
well
in
Germany!
CCAligned v1
Am
Freitag
sind
wir
nach
drei
Flügen
gut
in
João
Pessoa
angekommen
und
haben
die
brasilianischen
Studenten
Leandro,
Milton
und
Fernando
in
unserer
Gruppe
willkommen
geheißen.
On
Friday,
we
arrived
at
João
Pessoa
after
three
flights
and
welcomed
the
Brazilian
students
Leandro,
Milton
and
Fernando
into
our
group.
CCAligned v1
Wir
haben
zuvor
nichts
gesagt,
weil
der
Congreso
Nacional
Indígena
bat,
uns
so
lange
zu
gedulden,
bis
sie
gut
in
ihren
Pueblos
angekommen
sind
und
mit
ihrer
Befragung
begonnen
haben.
We
didn’t
tell
them
before
because
the
National
Indigenous
Congress
asked
us
to
wait
until
they
arrived
safely
to
their
communities
and
began
the
consultation.
ParaCrawl v7.1