Translation of "Gut essen" in English

Ist Fisch essen gut für dich?
Is eating fish good for you?
Tatoeba v2021-03-10

Auf welche cholesterinreichen Lebensmittel kann man beim Essen gut verzichten?
What are some high cholesterol foods that you can easily avoid eating?
Tatoeba v2021-03-10

Mit dem ist nicht gut Kirschen essen.
It's best to steer clear of him.
Tatoeba v2021-03-10

Du solltest dein Essen gut kauen.
You should chew your food well.
Tatoeba v2021-03-10

Jeden Tag werden wir gut essen!
We'll eat well every day!
OpenSubtitles v2018

Ich kann so gut wie Hurstwood Essen bestellen.
I learned to order a dinner just as good as Hurstwood.
OpenSubtitles v2018

Ich soll mit einem Artikel beweisen, wie gut das Essen hier ist.
I just got a pip of an assignment. I gotta write a story proving how good the chow is around here.
OpenSubtitles v2018

Gut, dann essen wir morgen in Beverly Hills zu Mittag.
Good, then we'll start with lunch tomorrow in Beverly Hills.
OpenSubtitles v2018

Ich kann so gut wie alles essen.
I can eat almost anything.
OpenSubtitles v2018

Sex - das ist wie gut essen.
Sex is like a good dinner.
OpenSubtitles v2018

Wir sollten heute Abend zwar einfach, aber sehr gut essen.
We should eat very well tonight, though simply.
OpenSubtitles v2018

Ich muss gut schlafen, gut essen, viel trinken und zwischendurch faulenzen.
I need to get some good sleep, good food, a good drink and stay... - Doing nothing. - Yeah.
OpenSubtitles v2018

Ich gäbe ihr gut zu essen und würde ihr hübsche Kleider kaufen.
I'd feed her better, get her pretty dresses she'd be happy wearing.
OpenSubtitles v2018

Wer Tag und Nacht schwer arbeitet, soll wenigstens gut essen.
You work without sleep. You should at least eat well.
OpenSubtitles v2018

Wenn das Essen gut war und die Leute es mochten, was...
Well, if the food was good and people liked it, what...?
OpenSubtitles v2018

Sie müssen wissen, wo man gut essen kann.
Folks deserve to know where to eat, Mitch.
OpenSubtitles v2018

Ich muss die Pillen nehmen und gut essen.
I just need to take my meds and eat healthy.
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht gut, Menschen zu essen.
It's not good to eat people.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, wie gut kannst du essen?
I mean, how well can you eat?
OpenSubtitles v2018

Auch wenn wir im Krieg sind, kann man trotzdem gut essen.
Just because we're at war doesn't mean one can't eat well.
OpenSubtitles v2018

In einem Restaurant muss man sich wohlfühlen und gut essen können.
My theory is you have a restaurant, you run it good...
OpenSubtitles v2018

Du musst immer gut essen, wenn du vom Polizeirevier zurückkommst.
Always eat well after coming back from the police station.
OpenSubtitles v2018

Wir könnten genauso gut Staub essen.
Might as well eat the dust.
OpenSubtitles v2018

Wir haben gerade ein Thema, das nicht so gut zum Essen passt.
We have just an issue not so good for food fits.
OpenSubtitles v2018

Sie müssen sich ausruhen, schlafen und gut essen.
You must rest, sleep and eat well.
OpenSubtitles v2018