Translation of "Größte fläche" in English

Galizien verfügt über die größte bewaldete Fläche in der Europäischen Union.
Galicia has the highest density of forested land in the European Union.
Europarl v8
Die größte Fläche nehmen dabei der Meidlinger Friedhof und der Südwestfriedhof ein.
The largest area is covered by the "Meidlinger Friedhof" and the "Südwestfriedhof".
Wikipedia v1.0
Die größte zusammenhängende Fläche ist der Bremmer Calmont mit 33 ha.
The largest contiguous area is the Bremmer Calmont with 33 ha.
WikiMatrix v1
Es ist das größte Indianerreservat nach Fläche im Bundesstaat.
It is the largest Indian reservation in that state by land area.
WikiMatrix v1
Apartment 3 bietet die größte Innenraum Fläche.
Apartment 3 offers the biggest inside space.
CCAligned v1
Der Fahrer bildet mit Abstand die größte Fläche.
The rider offers by far the biggest surface.
ParaCrawl v7.1
Der lateinamerikanische Kontinent beheimatet weltweit die größte Fläche an tropischem Regenwald.
The Latin American continent is home to the largest tropical rain forest area in the world.
ParaCrawl v7.1
Wer die größte Fläche einnimmt, der gewinnt am Ende eine Weltreise.
The user who claims the largest area will win a world tour.
ParaCrawl v7.1
Der größte Teil der Fläche wird also für das Logistiklager beansprucht.
The greater majority of the space is our logistics store.
ParaCrawl v7.1
Die größte Fläche ist für niedrige Windgeschwindigkeiten geeignet.
The largest surface is adapted for low wind speeds.
EuroPat v2
Hierzu kann beispielsweise die größte Fläche des Segments als Vorderseite definiert werden.
For this purpose, the largest surface of the segment can be defined as the front side, for example.
EuroPat v2
Die größte Fläche des Versorgungsmodules nimmt die Anzeigevorrichtung 430 ein.
The display device 430 occupies the largest area of the supply module.
EuroPat v2
Die Slowakei hat die größte Fläche der Karst Topographie Zentraleuropa.
Slovakia has the largest area of karst topography Central Europe.
ParaCrawl v7.1
Der größte Teil seiner Fläche ist mit der autochthonen griechischen Rebsorte Moschofilero bedeckt.
The majority of the land is planted with the Moschofilero variety.
ParaCrawl v7.1
Eine Akustikdecke ist oft die größte zusammenhängende Fläche in einem Raum.
An acoustic ceiling is often the largest continuous surface in a room.
ParaCrawl v7.1
Nichtsdestotrotz verfügt Rumänien über die europaweit größte Fläche an säkularen Wäldern.
Even so, Romania boasts the largest surface of virgin forests in Europe.
ParaCrawl v7.1
Berechnungsgrundlage ist immer größte Länge x größte Breite der Fläche.
Calculation basis is always largest length x largest width of the surface.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht bedecken die Kiefern von allen Bäumen die größte Fläche auf der Erde.
Perhaps the pines of all trees cover the largest area on earth.
ParaCrawl v7.1
Zermatt es ist auch die größte Fläche mit Skifahren in den Sommermonaten.
Zermatt it is also the largest area with skiing during the summer months.
ParaCrawl v7.1
Auf der anderen Seite ist Abu Dhabi das größte Fläche.
On the other hand, Abu Dhabi is the largest in total area.
ParaCrawl v7.1
Die im Moment noch größte verfügbare Fläche beträgt ungefähr 40.000 qm².
The largest space available at this moment measures 40,000 sqm.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich weist das Donaudelta die größte schilfrohrbedeckte Fläche der Welt auf.
In fact, the Danube Delta has the largest reed-covered area in the world.
ParaCrawl v7.1
Europas größte überdachte Fläche steht bereit für Ihre Veranstaltungen!
Europe’s biggest covered space available for your events!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Fläche pro fläche größte anerkennung markierte fläche
größte markt begrünte fläche größte entfernung eine fläche
größte