Translation of "Großformatige bilder" in English

Für großzügige Räume brauchen Sie möglicherweise großformatige Bilder.
For large rooms you will probably require large formats.
ParaCrawl v7.1

Großformatige Bilder oder Möbel können mit der Lichtverteilung Spot" betont werden.
Large pictures or furniture are accentuated using the spot characteristic.
ParaCrawl v7.1

In der Ausstellung zeigt Schmallenberg zwei großformatige Bilder, sowie eine neue Skulpturenserie.
For this exhibition, Schmallenberg presents large-format paintings and a new series of sculptures.
ParaCrawl v7.1

So entstanden fünf großformatige Bilder in Acrylfarbe auf Holz.
Thus he created five large-sized pictures painted in acrylic colour on wood.
ParaCrawl v7.1

Minimalistische großformatige Bilder entfalten beispielsweise ihre Wirkung bei einer großflächigen vertikalen Beleuchtung.
Large-format, minimalist paintings for example look best with planar vertical lighting.
ParaCrawl v7.1

Großformatige Bilder stellen das Produkt Reifen in den Vordergrund.
Large format images put the product tires in the forefront.
ParaCrawl v7.1

Igors großformatige Bilder waren mehrfach im CCSL in Almancil zu sehen.
Igor's large format paintings have been exhibited on various occasions in the CCSL in Almancil.
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellung präsentiert großformatige 3D-Bilder und wissenschaftlichen Erkenntnisse von Mars Express.
The exhibition presents a number of large-format 3D images and scientific information obtained by Mars Express.
ParaCrawl v7.1

Schöne süße Mädchen auf den populären großformatige Bilder und hochauflösende Bilder.
Beautiful cute girl on the popular large-format pictures and high-definition images.
ParaCrawl v7.1

Drei großformatige Bilder der Ton hell gestrichen sind seine Schwerpunkte Attraktion gemacht.
Three large sized images made of clay painted brightly are its focal attraction.
ParaCrawl v7.1

Sind großformatige, gedruckte Bilder eine Alternative zu Video-Screens?
Are large-format, printed images an alternative to video screens?
ParaCrawl v7.1

Großformatige Bilder von Unterwasser-Szenen, tropischen Blumen und wild lebenden Tieren zählen zu einer weiteren Serie.
Another series was large scale paintings of underwater scenes, tropical flowers and animal wildlife.
Wikipedia v1.0

Andernfalls empfiehlt es sich, die Einstellungen für hochwertige und großformatige Bilder zu ändern.
Else, it is recommended to change settings for high-quality and large size images.
ParaCrawl v7.1

Maderthaner macht nicht nur großformatige Bilder, sondern auch Raum schaffende und Raum greifende.
Maderthaner does not only make large format paintings, but also space-generating and space-consuming ones.
ParaCrawl v7.1

Großformatige Bilder erweisen sich da mitunter als rangezoomtes Detail aus einem sehr kleinformatigen Bild und umgekehrt.
Thus, large-format paintings are apt to reveal themselves as close-ups of details from small format paintings and vice versa.
ParaCrawl v7.1

Die international besetzte Triennale, die im Guangdong Museum of Art stattfand, gewährte Kalaizis einen größeren Einzelraum, in dem acht großformatige Bilder präsentiert wurden.
The internationally oriented triennial, which took place at the Guangdong Museum of Art, offered Kalaizis a very large room, in order to present eight large-sized paintings.
Wikipedia v1.0

Die Leagros-Gruppe ist die letzte bedeutende Gruppe attischer Vasenmaler des schwarzfigurigen Stils, die großformatige Bilder auf Vasen zeigt.
The Leagros Group was the final important group of Attic vase painters in the black-figure style to paint large-format images on vases.
Wikipedia v1.0

Von 1984 bis 1986 hat sich Behkalam extensiv mit der deutschen Revolution von 1848 auseinandergesetzt und viele großformatige Bilder geschaffen, die 1986 in seiner ersten großen Einzelausstellung in der Staatlichen Berliner Kunsthalle präsentiert wurden.
From 1984-1986 Behkalam did extensive research on the German revolution of 1848 and produced several large scale paintings on that subject that were presented in his solo exhibition at the Staatliche Kunsthalle Berlin in 1986.
Wikipedia v1.0

In allen Gruppen gibt es großformatige Bilder, die „Seerosen“-Bilder tendieren jedoch am stärksten zur Monumentalität.
In all groups there are very large formats, but the "Water lilies" tend to be especially monumental.
WikiMatrix v1

Von 1984 bis 1986 hat sich Behkalam extensiv mit der deutschen Revolution von 1848 auseinandergesetzt und viele großformatige Bilder geschaffen, die 1986 in seiner ersten großen Einzelausstellung in der Staatlichen Kunsthalle Berlin präsentiert wurden.
From 1984-1986 Behkalam did extensive research on the German revolution of 1848 and produced several large scale paintings on that subject that were presented in his solo exhibition at the Staatliche Kunsthalle Berlin in 1986.
WikiMatrix v1

In der ersten Einzelausstellung des Künstlers in Österreich werden neue Bilder, großformatige Wall Drawings, ein Lichtprojekt für die KUB-Fassade und eine Installation in der Johanniterkirche in Feldkirch gezeigt.
At his first solo show in Austria, the artist will be presenting new works, large-scale wall drawings, a light project for the KUB Façade, and an unusually intensive in-situ work in the Johanniterkirche in Feldkirch.
ParaCrawl v7.1

Drei großformatige Bilder der Serie „Mikrokosmos-Makrokosmos“ hat der Südtiroler Maler Jörg Hofer für sein Zimmer 205 ausgesucht.
For Room 205, South Tyrolean painter Jörg Hofer has selected three large pictures from his ‘Microcosm-Macrocosm’ series.
ParaCrawl v7.1

In den 1980er-Jahren gehörte er der österreichischen Künstlergruppe der „Neuen Wilden“ an, deren großformatige Bilder sich durch eine individuell gestische und trotzig-abstrakte Malweise in überschwänglicher Farbigkeit auszeichnen.
In the 1980s he was part of the Austrian artist group “Neue Wilde“, whose large-format pictures are characterized by an individual, gestural and defiantly abstract painting style with exuberant colourfulness.
ParaCrawl v7.1

Der Grazer zeigt großformatige Zeichnungen, neue Bilder, in denen er Zeichnung und Malerei zusammenführt, die begehbare Installation Augenfahrt und seinen fast zehn Meter langen Vibrosaurus.
The Graz-based painter shows large drawings - new pictures in which he combines drawing and painting, the walk-in installation Augenfahrt - Eye-Trip, and his Vibrosaurus, almost ten metres long.
ParaCrawl v7.1

Sie können sich auf 40 Gemäldereproduktionen freuen, auf großformatige Bilder, auf Bilder in 3D sowie auf Kleider mit Motiven von Karel Gott.
In Holešov visitors will have a chance to see 40 canvasses, including large-size ones, 3D paintings as well as dresses with motifs adopted from Karel Gott’s works.
ParaCrawl v7.1

Viele der Aufnahmen sind nicht nur online zu sehen, sondern stehen auch als großformatige, gerahmte Bilder (1,20 m x 1,20 m) zur Verfügung.
Many of the images can not only be seen online, but are also available in large format, framed pictures (1.20m x 1.20m).
ParaCrawl v7.1

Die Bäder bekommen durch die reduzierte Verwendung von Mosaikfliesen an den Wänden, die wie großformatige Bilder konzipiert werden, eine ganz eigene und individuelle Raumstimmung.
Through the reduced use of mosaic tiles on their walls, which are designed as large-format pictures, the bathrooms acquire a completely individual room atmosphere of their own.
ParaCrawl v7.1

Es sind bekannte Landschaftsfotografen wie Joe Cornish, Colin Prior, Lee Frost, Tom Mackie und Gelen Rowell, die allesamt sehr farbenfrohe und großformatige Bilder bevorzugen.
His essentially Anglo-Saxon references are renowned landscape photographers who prefer very colourful large format photos, such as Joe Cornish, Colin Prior, Lee Frost, Tom Mackie and Gelen Rowell.
ParaCrawl v7.1