Translation of "Großformatig" in English

Die Druckauflageplatte 10 ist mit Vorteil großformatig.

Anders als die Times erscheint sie immer noch großformatig.

Oft arbeitete er großformatig mit 'explodierenden Farben'.

Meine Gemälde sind großformatig und erfordern viel Arbeit.

Kunstwerke brauchen nicht großformatig sein - sie müssen nur großartig sein.

Die meisten von ihnen sind großformatig.

Schließlich ging er dazu über, mit diesem Verfahren auch großformatig zu gestalten.

Ihre Werke sind großformatig und setzen sich oft aus verschiedenen Papierschichten zusammen.

Jetzt arbeitet sie überwiegend großformatig in Öl.

Heute wird vor allem digitale Fotografie großformatig abgedruckt.

Großformatig bedruckte Textilien prägen heute das Gesicht der Metropolen und Shopping-Malls.

Ivan arbeitet hauptsächlich großformatig und mit „widerspenstigen“ Materialien.

Es sind ganz besondere Bilder: farbenfroh, ausdrucksstark und großformatig.

Der Teufel, großformatig abgebildet, liegt gefesselt mit einem Schloss versehen am Boden.

Wir beschriften u. a. Autos, Hänger, komplette LKWs großformatig, 4-farbig, vollflächig.

Es kann zu einer Herrschaft der Wenigen führen, wenn die Demokratie so zentralisiert und großformatig wird, daß die Bürger keinen Bezug zur Politik mehr empfinden.

Die letzten Nomaden Enontekiös wurden erst in den 1960er Jahren sesshaft, die Kultur der Rentiersamen hat sich aber nach wie vor in der großformatig betriebenen Rentierhaltung bewahrt.

Sie lassen sich aber in ihrem Aufwand erheblich vermindern, wenn die aufzubringenden korrosionsbeständigen Bleche oder Bänder sehr großformatig gewählt werden.

Die Platten können eine verhältnismäßig große Länge von beispielsweise 2 m haben, weil auch die Schalungselemente entsprechend großformatig sein können.

Das durch das Verfahren gewonnene Bauteil kann von ebener oder gekrümmter Form sein und ist auch großformatig herstellbar.

Da für die Ver- und Entriegelungsmechanik ein erheblicher Anordnungsbauraum benötigt wird, sind die Stützbeschläge entsprechend großformatig gestaltet.

Dadurch, daß die erfindungsgemäßen metallverstärkten Schichtverbunde großformatig hergestellt werden können, entstehen weniger Stanzverluste beim Herstellen von Dichtungen, und außerdem besteht die Möglichkeit der Anfertigung größerer Dichtungen z.B. ringförmiger Flachdichtungen mit einem Außendurchmesser von größer als 1 m, die qualitativ den bisher bekannten Dichtungen, die aus Schichtverbunden mit einteiligen Metalleinlagen gefertigt wurden, nicht nachstehen.

Es wurde gefunden, daß eine derartige Produktpalette zweckmäßigerweise aus Gegenständen bestehen sollte, die großformatig und schwergewichtig sind, nicht nur deswegen, weil dadurch viel Abfallkunststoff verbraucht wird, sondern auch deshalb, weil bei schweren, klobigen Gegenständen, z. B. mit einem Gewicht von 100 oder mehreren hundert Kilogramm, nicht mehr von dritter Wahl bezüglich der Qualität gesprochen wird, sondern Eigenschaften, die bei Kleinprodukten qualitätsmindernd wirken, optisch produktfördernd ausgenützt werden können.

Diese Aufnahmevertiefung ist zweckmäßigerweise von einer entsprechend großformatig ausgebildeten Eingriffsvertiefung der ersten Eingriffsstruktur gebildet, was die Herstellung vereinfacht und was unter anderem auch die bedarfsweise Nutzung als Griffmulde begünstigt.