Translation of "Grosse veraenderung" in English

Eine grosse Veraenderung im Arbeitsleben in den letzten 20 Jahren besteht im steigenden Anteil von Frauen (insbesondere verheirateten Frauen) an der Gesamtzahl der Beschaeftigten.
A major change that has taken place in employment in the past 20 years is the growing proportion of women (especially married women) in the labour force.
TildeMODEL v2018

Diese Gesundheitsprobleme vertreten Bereiche, wo wir große Veraenderungen machen muessen, um Ballast loszulassen.
These health issues represent areas where we need to make major shifts or release some ballast.
ParaCrawl v7.1

Die Erde wird große Veraenderungen erfahren und die Menschen werden eine neue Zeit des Friedens erleben.
The Earth will experience a great transformation, and mankind will live in a new time of peace.
ParaCrawl v7.1

Es betrifft alle Aspekte unseres Wesens und es erzeugt große Veraenderungen in der Art und Weise, wie wir dem Leben begegnen und Dinge tun.
It is affecting all aspects of our beings and creating great changes in the way we approach life and do things.
ParaCrawl v7.1