Translation of "Grosse summe" in English
Stattdessen
werden
den
Mitgliedstaaten
große
Summen
in
Form
von
Rückvergütungen
wieder
zurückgezahlt.
Instead,
large
sums
are
repaid
to
the
Member
States
as
rebates.
Europarl v8
Es
werden
so
große
Summen
dafür
aufgewendet,
und
dies
ist
nicht
annehmbar.
Such
huge
resources
are
being
poured
into
this
and
it
is
not
acceptable.
Europarl v8
Er
spendete
eine
große
Summe
Geldes
anonym
dem
Roten
Kreuz.
He
anonymously
donated
a
large
sum
of
money
to
the
Red
Cross.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bekam
eine
große
Summe
als
Vorschuss
auf
ihren
nächsten
Roman.
She
received
a
large
advance
for
her
next
novel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
spendete
eine
große
Summe
Geldes
anonym
dem
Roten
Kreuz.
Tom
anonymously
donated
a
large
sum
of
money
to
the
Red
Cross.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lieh
sich
eine
große
Summe
Geld
von
Mary.
Tom
borrowed
a
large
amount
of
money
from
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
fingen
an,
sehr
große
Summen
für
Cricket
auszugeben.
And
they've
started
promoting
them
with
huge
money
behind
it.
TED2020 v1
Auf
jeden
Fall
müssen
große
Summen
langfristig
gebunden
werden.
In
any
case,
large
sums
need
to
be
locked
in
for
long
periods
of
time.
TildeMODEL v2018
Die
Golfstaaten
legten
große
Summen
Geld
auf
den
Tisch.
The
Gulf
States
were
placing
large
amounts
of
money
on
the
table.
TildeMODEL v2018
Für
weitere
Aspekte
der
Nachhaltigkeitswende
werden
ebenfalls
große
Summen
erforderlich
sein.
Other
aspects
of
the
sustainability
transition
will
also
need
very
large
sums.
TildeMODEL v2018
Das
wäre
eine
wesentlich
größere
Summe.
That
would
amount
to
a
much
greater
sum.
OpenSubtitles v2018
Wie
unser
Informant
es
sagte,
wurden
große
Summen
auf
Ihren
Namen
eingezahlt.
Just
as
our
informer
told
us,
huge
sums
have
been
deposited
in
your
name.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
größere
Summe
beim
Hunderennen
gewonnen.
I
simply
won
rather
a
large
sum
at
dog-racing.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
sehr,
sehr
große
Summe.
It's
a
very
large
sum.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
eine
große
Summe
Geld,
um
sie
mit
sich
herumzutragen.
It's
just
that
it's
rather
a
large
amount
of
money
to
carry
around.
OpenSubtitles v2018
Anschließend
dürfte
dann
eine
große
Summe
an
privatem
Beteiligungskapital
in
das
Vorhaben
fließen.
A
large
amount
of
private
capital
is
expected
to
be
injected
into
the
project
subsequently.
TildeMODEL v2018
Wenn
große
Summen
im
Spiel
sind,
wächst
auch
das
Risiko
von
Unregelmäßigkeiten.
The
large
sums
involved
increase
the
risk
of
abuse.
TildeMODEL v2018