Translation of "Grosse nachricht" in English
Es
ist
eine
große
Nachricht
für
die
taubblinden
Menschen.
It
is
great
news
for
deaf-blind
people.
Europarl v8
Eine
größere
Schlagzeile
macht
auch
die
Nachricht
größer.
Mr.
Carter,
if
the
headline
is
big
enough,
it
makes
the
news
big
enough.
-
That's
right!
OpenSubtitles v2018
Eben
erreichte
uns
die
große
Nachricht.
The
big
news
came
just
a
moment
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Angst,
dass
mein
Schatten
größer
als
meine
Nachricht
sein
wird.
I
worry,
Ta'lon,
that
my
shadow
may
become
greater
than
the
message.
OpenSubtitles v2018
Zeit,
die
große
Nachricht
zu
verkünden.
It's
time
to
share
the
big
news.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
richtig,
ich
denke,
ich
bin
eine
ziemlich
große
Nachricht.
That's
right,
I
guess
I
am
pretty
big
news.
QED v2.0a
Große
Nachrichten,
beträgt
Versicherung
nur
5%
der
Höhe
des
Auftrags
.
Great
news,
insurance
amounts
to
only
5%
of
the
amount
of
the
order
.
ParaCrawl v7.1
Die
ist
große
Nachrichten
und
durchaus
eine
Vollendung.
That's
great
news
and
quite
an
accomplishment.
ParaCrawl v7.1
Große
Nachrichten
haben
wir
den
Auftrag
für
1
Million,
300.000
Stiftabzeichen.
Great
news
we
have
the
order
for
1
million,
300,000
pin
badges.
CCAligned v1
Es
werden
eine
kurze
Nachricht,
eine
große
Nachricht
und
ein
Payload
definiert.
A
short
message,
big
message,
and
payload
are
defined.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Nachricht
ist,
dass
all
dies
ist
eine
ferne
Erinnerung.
The
fantastic
news
is
that
all
of
this
is
a
distant
memory.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzlast
des
Umschlags
ist
größer
als
die
Nachricht.
The
envelope
payload
is
bigger
than
the
message.
ParaCrawl v7.1
1.Ignorieren
diese
Nachricht
–
großer
Fehler!
1.Ignore
that
message
–
big
mistake!
ParaCrawl v7.1
Große
Nachrichten
für
benötigendes
jedes
sofortige
übersetzung
der
großen
Dokumente!
Great
news
for
anybody
needing
instant
translation
of
large
documents!
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
große
Nachricht
für
mich,
so
vielen
Dank!
This
is
great
news
for
me,
so
thank
you!
ParaCrawl v7.1
Es
war
die
große
Freude
-
die
Nachricht
von
der
Heimat
zu
bekommen.
It
was
the
big
pleasure
-
to
receive
a
news
from
the
Homeland.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Nachricht
ist
optional
und
diese
Einstellungen
können
leer
gelassen
werden.
The
big
message
is
optional,
and
these
settings
can
be
left
empty.
ParaCrawl v7.1
Große
Nachrichten,
beträgt
Versicherung
nur
5%
der
Menge
der
Bestellung.
Great
news,
insurance
amounts
to
only
5%
of
the
amount
of
the
order.
ParaCrawl v7.1