Translation of "Großes werk" in English

Wir haben in Wien auch ein großes General-Motors-Werk.
We have a large General Motors manufacturing site in Vienna.
Europarl v8

Dow Chemical Company betreibt ein großes Werk in Iberville Parish bei Plaquemine.
Dow Chemical Company has a large plant in Iberville Parish near Plaquemine.
Wikipedia v1.0

General Motors besitzt ein großes Werk in Shreveport.
Shreveport is a major medical center of the region and state.
Wikipedia v1.0

Man muss sich ein großes Werk vorstellen, ein Eisenwerk.
Imagine a big factory, an iron factory.
OpenSubtitles v2018

Was bedeuten diese kleinen Opfer, wenn es um ein großes Werk geht?
You also broke the Great Wall I won't forgive you
OpenSubtitles v2018

Und immer wieder bestärkte sie mich... ein großes Werk zu komponieren.
She always wanted me to write a great symphony.
OpenSubtitles v2018

Hier ist ein großes Übel am Werk...
There is great evil at work here...
OpenSubtitles v2018

Und ich führe ihr großes Werk fort.
And I'm carrying on her great work.
OpenSubtitles v2018

Der Laizismus ist eine Errungenschaft der Freimaurer, zweifellos ihr einziges großes Werk.
Secularism. That's Masonry's greatest work. The only great work, no doubt.
OpenSubtitles v2018

Die Verteidigung eines Menschen ist kein großes Werk.
Defending one person is not such a big deal.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, mon ami, dass hier großes Unheil am Werk ist.
I believe, mon ami, that there is at work here some great evil.
OpenSubtitles v2018

Dass ich ausgewählt wurde, um ein großes Werk zu vollbringen.
That I have been chosen to fulfil a great purpose.
OpenSubtitles v2018

Watsons großes Werk wurde von Birlinn 2004 wiederveröffentlicht.
Watson's great work was recently republished by Birlinn (2004).
WikiMatrix v1

Ein großes Werk, für das er sich erinnerte, ist.
A great work for which he is remembered.
ParaCrawl v7.1

Weil es wirklich ein großes Werk ist, eine Sammlung von klugen Geschichten.
Because it is truly a great piece, a collection of wise stories.
ParaCrawl v7.1

Den Krieg gegen Deutschland gewinnen bedeutet, ein großes historisches Werk vollbringen.
To win the war against Germany is to accomplish a great historic task.
ParaCrawl v7.1

Seine 2. Sinfonie ist ein großes Werk und sollte gehört werden.
His Symphony No. 2 is a great work and should be heard.
ParaCrawl v7.1

Sie hatten jedoch nicht erwartet, ein so großes Werk zu entdecken.
However, they did not expect to discover such a big factory.
ParaCrawl v7.1

Die Feier heute schaut zurück auf ein großes Werk.
Today's celebration looks back on a great work.
ParaCrawl v7.1

Ist das Stück ein großes Werk oder kleineren Umfangs?
Is the piece a major work or smaller in scope?
CCAligned v1

Es gibt ein großes apostolisches Werk für die Kinder zu tun.
There is great apostolic work for the children to do.
ParaCrawl v7.1

Das Buch ist ein großes Werk über die Geschichte Südamerikas.
The book is a great piece on South American history.
ParaCrawl v7.1

Es ist Sibelius‘ einziges großes Werk für Streichquartett aus seinen reiferen Jahren.
It is the only major work for string quartet of Sibelius's mature period.
ParaCrawl v7.1

Aber wir haben bereits ein großes Werk getan.
But we have already performed a great labor.
ParaCrawl v7.1

Es war für uns ein großes Vergnügen, ihr Werk zu besichtigen.
It was great plesure for us seeing your factory.
ParaCrawl v7.1

Sein letztes großes Werk war die Hilfe für Tapion gewesen.
His last major work had been to assist Tapion.
ParaCrawl v7.1