Translation of "Großes event" in English
Es
ist
also
kein
großes
Event.
So,
we're
looking
at
a
low-profile
event.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
dass
es
mein
erstes
großes
Event
ist.
No,
I-I
just
meant
that
this
is
the
first
at
an
event
this
big.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
vermutlich
ein
großes
Event
für
sie.
It's
probably
a
big
event
for
her.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
ein
großes
Event
und
alle
sind
eingeladen,
teilzunehmen.
For
sure,
this
will
be
a
great
sports
events
and
everyone
is
invited
to
participate.
ParaCrawl v7.1
Der
LinuxTag
ist
ein
ziemlich
großes
Event.
LinuxTag
is
a
pretty
big
event.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Künstler
für
Ihr
nächstes
großes
Event?
Need
a
Performer
for
your
next
big
Event?
CCAligned v1
Steht
ein
großes
Event
an,
das
Sie
planen
und
durchführen
müssen?
Is
there
a
big
event
coming
up
that
you
have
to
plan
and
implement?
CCAligned v1
Suchen
Sie
ein
modernes
Tagungshotel
für
ein
bevorstehendes
großes
Event?
Are
you
looking
for
a
modern
conference
hotel
for
your
pending
great
event?
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Event
fand
in
diesen
Tagen
im
PistenBully-Biathlonzentrum
Ulm-Dornstadt
statt.
Recently,
a
big
event
took
place
in
the
PistenBully
Biathlon
Center
in
Ulm-Dornstadt
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Sie
planen
eine
Veranstaltung,
ob
intern,
extern
oder
als
großes
Event?
Planning
an
internal,
external
or
a
great
event?
ParaCrawl v7.1
Am
14.
Mai
2016
findet
ein
großes
Event
inTarifa
Spanien
für
Euch
statt:
On
May
14,
2016
there
will
take
place
a
great
event
in
Tarifa
Spainfor
you:
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
so
großes
Event
-
ich
habe
damit
nicht
gerechnet.
It
is
such
a
big
event
-
I
never
imagined
it
would
turn
out
like
this.
ParaCrawl v7.1
Angestellte
trieben
es
da
oder
schliefen
zwischen
den
Schichten,
wenn
wir
ein
großes
Event
vorbereiteten.
Employees
used
to
go
down
there
to
fool
around
or
sleep
between
shifts
when
we
had
to
prep
a
big
event.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
ein
großes
Event.
This
is
the
big
one,
boys.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
also
ein
großes
Event
werden,
auf
das
ich
mich
schon
freue.
That
is
going
to
be
a
big
event
which
I'm
already
looking
forward
to.
ParaCrawl v7.1
Das
Schmiedetreffen
findet
alle
2
Jahre
statt
und
hat
sich
mittlerweile
als
großes
Event
etabliert.
The
blacksmith
meeting
is
held
every
two
years
and
has
established
itself
as
a
great
event.
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
ein
großes
Event?
Are
you
planning
a
big
event?
CCAligned v1
Um
neue
Leute
und
interessante
Sachen
kennenzulernen,
hat
das
Zentrum
ein
großes
Event
organisiert.
In
order
to
meet
new
people
and
learn
new
things,
the
place
has
organized
a
big
event.
ParaCrawl v7.1
Am
9.
Juli
2015
findet
ein
großes
Event
dieser
Musik
in
Tarifa,
Spanien
statt.
On
July
9,
2015
takes
place
a
big
event
of
this
music.
ParaCrawl v7.1