Translation of "Großer tisch" in English

Hier muss irgendwo ein großer Tisch sein mit all den Zügen drauf.
Somewhere around here there's gotta be a big table with all the trains on it.
OpenSubtitles v2018

An der Stirnseite steht nur ein großer Tisch auf dem eine Bibel liegt.
On the elevated platform is also a table holding a Bible.
WikiMatrix v1

Ein großer Tisch mit Computern ist verfügbar, von Komfort zu arbeiten.
A large table with computers is available to work from in comfort.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Balkon befindet sich ein großer Pavillon mit Tisch und Stühlen.
On the balcony there is a large gazebo with table and chairs.
ParaCrawl v7.1

Im Wohnzimmer befindet sich ein großer Tisch, auch fur Geschaftshandlungen geeignet.
Large desk in the living room convenient for private meetings.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Tisch mit Platz für sechs Personen sowie Sonnenschutz ist verfügbar.
A large six seater table and sun shade are available.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Tisch eignet sich hervorragend zum Spielen oder gemeinsamen Essen.
The large table is ideal for playing games or eating together.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Tisch mit 12 Stühlen und einem Kinderhochstuhl umgeben.
A large table surrounded by 12 chairs and a baby highchair.
CCAligned v1

Dies ist ein großer Tisch mit viel Stauraum im Inneren.
This is a large table with plenty of storage space inside.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Tisch erwartete uns in der Eingangshalle.
A desk waited for us at the entrance.
ParaCrawl v7.1

Im Esszimmer (im gleichen Raum) steht ein großer Tisch.
The dining room area, in the same space, has got a huge table.
ParaCrawl v7.1

Unten ein großer Tisch zu essen (wir waren 13).
Downstairs a big table to eat (we were 13).
ParaCrawl v7.1

Und wirklich, hinter Gohan stand nun ein großer Tisch.
Indeed, behind Gohan was a large table.
ParaCrawl v7.1

In der geräumigen, separaten Küche steht u.a. ein großer Tisch.
In the spacious kitchen, amongst oher things, there is a large table.
ParaCrawl v7.1

Hier befindet sich auf der Terrasse ein großer Tisch für 6 Personen.
Here is a large table for 6 people on the terrace.
ParaCrawl v7.1

Zur weiteren Ausstattung gehören ein großer Tisch, eine Minibar und ein Bademantel.
Added comforts include a large desk, minibar and bathrobe.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Tisch und 2 Etagenbetten sind ebenfalls vorhanden.
It also has a large table and 2 bunk beds.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Multitouch-Tisch fungiert als zentrale Planungs- und Steuerungsumgebung.
A large multitouch table serves as a central planning and control environment.
ParaCrawl v7.1

Weiters bietet ein großer Tisch Platz für 6 Personen.
Also a large table with 6 chairs .
ParaCrawl v7.1

Im Inneren der Höhle befindet sich ein großer Tisch aus einer Steinplatte.
Inside the cave is a stone desk made of a huge sandstone slab.
ParaCrawl v7.1

Hier befindet sich ein großer Tisch aus Holz für Mahlzeiten im Freien.
Here is a large wooden table for having meals al fresco.
ParaCrawl v7.1

Im Esszimmer stand ein großer ausziehbarer Tisch mit zwölf lederbezogenen Stühlen.
Twelve leather-covered chairs were placed around the large expandable table in the dining room.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Tisch aus Eichenholz stand an der Wand.
A large oak table was placed against the wall.
ParaCrawl v7.1

Wir haben einen Grillplatz und großer Tisch mit einem Grill.
We have an outdoor barbecue and large table with a grill.
ParaCrawl v7.1

Vor den Wohnwagen befinden sich ein großer Sonnenschirm, ein Tisch und Stühle.
A big sunshade, table and chairs are also in front of the trailer.
ParaCrawl v7.1

Da fehlte ein großer Tisch im Haus.
There was no big table in the house.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein großer Tisch.
It's a big table.
OpenSubtitles v2018

Terrassen vorne (kleiner Tisch) und hinten (großer Tisch) sind sehr angenehm.
Terraces front (small table) and rear (large table) are very pleasant.
ParaCrawl v7.1