Translation of "Große bevölkerung" in English
Wurde
dadurch
nicht
eine
sehr
große
Gruppe
der
Bevölkerung
gekränkt?
Was
that
not
a
way
of
offending
a
very
large
group
of
people?
Europarl v8
Verschiedene
Umfragen
zeigen,
dass
große
Teile
der
Bevölkerung
den
Gesetzentwurf
unterstützen.
Several
polls
have
pointed
to
general
support
for
the
bill
among
the
population.
GlobalVoices v2018q4
Wirtschaftswissenschaftler
wissen,
dass
große
Teile
der
Bevölkerung
durch
Reformen
Einbußen
hinzunehmen
hätten.
Economists
know
that
important
parts
of
the
population
are
bound
to
lose
from
reform.
News-Commentary v14
Aber
natürlich
ist
eine
große
Bevölkerung
nicht
immer
ein
Garant
für
Erfolg.
But,
of
course,
a
large
population
is
not
always
a
recipe
for
success.
News-Commentary v14
Mit
ihnen
solidarisierten
sich
große
Teile
der
Bevölkerung.
Most
of
the
population
of
the
country
soon
supported
this
uprising.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
ohnehin
schon
eine
zu
große
Bevölkerung.
We
have
too
many
people
as
it
is.
OpenSubtitles v2018
Der
informelle
Sektor
ist
für
große
Teile
der
Bevölkerung
die
einzige
Einkommensquelle.
The
informal
sector
is
the
only
source
of
income
for
large
sections
of
the
population.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Teil
der
Bevölkerung
wohnt
in
den
Städten
-
72,9%.
Most
part
of
the
population
lives
in
cities
that
is
72,9%.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Priester,
doch
nicht
genug
für
die
große
katholische
Bevölkerung.
We
have
priests
but
not
enough
for
the
big
Catholic
population.
ParaCrawl v7.1
Allerdings:
Große
Teile
der
Bevölkerung
verfügen
nicht
über
Funkuhren
bzw.
-wecker.
However,
large
parts
of
the
population
have
no
radio-controlled
clocks
or
alarm
clocks.
EuroPat v2
Große
Bevölkerung
in
den
Straßen,
wenn
die
Parade
am
Sonntag
geht.
Large
population
in
the
streets
when
the
parade
goes
on
Sunday.
CCAligned v1
Es
ist
dauerhafte
und
gewonnene
große
Bevölkerung.
It
is
durable,
and
won
great
population.
CCAligned v1
Große
Teile
der
Bevölkerung
empfangen
im
Winter
1989
begeistert
westdeutsche
Politiker.
In
winter
1989
large
sections
of
the
GDR
population
enthusiastically
welcomed
West
German
politicians.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
hat
eine
große
Bevölkerung
und
die
Volkswirtschaft
enormen
Nachholbedarf.
The
country
has
a
large
population
and
the
national
economy
has
an
enormous
backlog
in
demand.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
Bauern,
die
große
Mehrheit
der
Bevölkerung,
waren
Ukrainer.
But
the
peasantry,
which
formed
the
vast
majority
of
the
population,
was
Ukrainian.
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
Zeit,
hatte
Russland
eine
große
jüdische
Bevölkerung.
At
one
time,
Russia
had
a
large
Jewish
population.
ParaCrawl v7.1
Coventry
hat
eine
große
studentische
Bevölkerung
mit
vielen
ausländischen
Studenten.
Coventry
has
a
large
student
population
with
many
foreign
students.
ParaCrawl v7.1