Translation of "Große ausstellung" in English

Erneut richtet der Ortsverein W514 diese große Ausstellung aus.
Once again, the W514 local association are organising this large exhibition.
WMT-News v2019

Hast du deine große Kunst- ausstellung schon wieder vergessen?
Your big auction for one man only , remember?
OpenSubtitles v2018

Er macht auf dem Deck eine große Ausstellung.
He has a big display up on the promenade deck.
OpenSubtitles v2018

An diesem Abend war die große Ausstellung.
That night was the big gallery show.
OpenSubtitles v2018

Im Juni wurde eine große Ausstellung von Marc Chagall gezeigt.
In November 2010 it hosted a large exhibition of Marc Chagall's work.
WikiMatrix v1

Bereits mit 17 Jahren hatte Gaya seine erste große Ausstellung in Paris.
Already at the age of 17, Gaya had his first major exhibition in Paris.
WikiMatrix v1

Im Jahr 1986 hatte er eine große retrospektive Ausstellung in Nord-Nikosia.
In 1986 he had a grand retrospective exhibition in Nicosia.
WikiMatrix v1

Und sie wurde wütend, weil diese große Ausstellung ansteht.
And she got angry because there's this big show coming up.
OpenSubtitles v2018

Die Casa Milà beherbergt außerdem eine große Ausstellung von Gaudi's Werken.
Casa Milà also hosts a large exposition of Gaudi's work.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie hier mehr über die große Ausstellung in Gütersloh!
Learn more about the huge exhibition in Gütersloh here!
CCAligned v1

Große Ausstellung im Swiss Science Center - E-Klangkanal feiert Premiere!!
Large Exhibition at the Swiss Science Center - Premiere for Electric Tone Tubes![more]
ParaCrawl v7.1

Ambiente 2020 ist eine große internationale Ausstellung für Konsumgüter.
Ambiente 2020 is a major international expo dedicated to consumer goods.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des Seminars wurde auch eine große Ausstellung mit den Kinderarbeiten organisiert.
A great exhibition with children’s handworks was also organized within the seminar.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns darauf, diese große Ausstellung zu verbinden.
We are looking forward to join this big exhibition.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 1971 eröffnet er seine erste große Ausstellung im Schloß Schönbrunn.
In 1971 he opens his first major show at the Schönbrunn Palace in Vienna.
ParaCrawl v7.1

Das Bauhaus Dessau zeigt seit 23. Juni eine große Ausstellung zu seinem Werk.
The Bauhaus Dessau from 23 shows June, a major exhibition of his work.
ParaCrawl v7.1

Im Centre Pompidou fand zu der Zeit eine große Kafka-Ausstellung statt.
In the Centre Pompidou there was a big Kafka exhibition taking place at the time.
ParaCrawl v7.1

Die Ludwig Galerie widmet ihm die erste große und umfassende Ausstellung überhaupt.
Ludwig Galerie is home to his first major, comprehensive exhibition.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel organisierten wir eine große Ausstellung am Bahnhof von Bakýrköy.
For example, we organised a big exhibition in the railway station of Bak?rköy.
ParaCrawl v7.1

Zur Selbstdarstellung der neuen Regierung eignete sich eine große Ausstellung hervorragend.
A major exposition seemed the perfect vehicle to present the new government.
ParaCrawl v7.1

Eine große Ausstellung berichtet ausführlich über die damaligen Verhältnisse.
A major exhibition details the conditions at that time.
ParaCrawl v7.1

In Ankara fand vom 15. bis zum 30. Dezember eine große Ausstellung statt.
In Ankara, a large-scale exhibition took place from December the 15th to the 30th.
ParaCrawl v7.1

Seine große Ausstellung 1965 im MoMA war in diesem Sinne ein wichtiger Event.
His extensive exhibition at the MoMA in 1965 was a major event in this sense.
ParaCrawl v7.1

Picturing America ist die erste große Fotorealismus-Ausstellung in Deutschland seit fast dreißig Jahren.
Picturing America is the first major exhibition in thirty years in Germany to present photorealist painting.
ParaCrawl v7.1

Der Tropicarium Park ist die große Ausstellung...
Tropicarium Park is the great exhibition in...
ParaCrawl v7.1