Translation of "Grippe eingefangen" in English
Ich
dachte,
du
hättest
dir
vielleicht
die
Grippe
eingefangen.
I
thought
maybe
you
were
coming
down
with
the
flu.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
Sie
sich
´ne
Grippe
eingefangen,
das
geht
schnell.
Maybe
you
had
a
virus
or
something.
A
24-hour
virus,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
die
Grippe
eingefangen.
I
caught
the
flu.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
dachte,
ich
hätte
mir
eine
Grippe
eingefangen
oder
hätte
eine
Lebensmittelvergiftung.
I
thought
maybe
I
had
caught
a
flu
bug
or
maybe
I
had
food
poisoning.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Mal
seit
wir
auf
Weltreise
sind,
hat
es
uns
erwischt:
In
La
Paz
hatten
wir
uns
eine
heftige
Grippe
eingefangen.
For
the
first
time
on
our
tour
of
the
world
we
were
struck
hard:
We
had
caught
a
heavy
influenza
in
La
Paz.
ParaCrawl v7.1