Translation of "Griechische antike" in English

Philainis war eine antike griechische Autorin aus Leukas oder Samos.
Philaenis of Samos (in Greek, ) was apparently a Greek courtesan of the 4th or 3rd centuries BC.
Wikipedia v1.0

Kynopolis (auch Kynopolites) war der antike griechische Name einer altägyptischen Stadt.
Cynopolis (Greek for "city of the dog") was the name for two ancient Egyptian cities.
Wikipedia v1.0

Aigosthena ( , ) war eine antike griechische Hafenstadt in Attika.
Aigosthena () was an ancient Greek fortified port city of Attica, northwest of the ancient city of Megara to which it belonged.
Wikipedia v1.0

Umfangreicher und doch nur fragmentarisch ist die griechische Literatur der Antike überliefert.
Greek pottery is frequently signed, sometimes by the potter or the master of the pottery, but only occasionally by the painter.
Wikipedia v1.0

Das ist das antike griechische Wortcfür:
It's the ancient greek word
OpenSubtitles v2018

Alyzeia (, ) war eine antike griechische Stadt.
Alyzeia ("") was an ancient Greek city in Acarnania.
Wikipedia v1.0

Weitere Schwerpunkte seiner Forschung sind die antike griechische Geschichtsschreibung und antike Militärgeschichte.
Other focal points of his research are ancient Greek history and ancient Greek warfare.
WikiMatrix v1

Dörings Forschungsschwerpunkt ist die griechische Philosophie der Antike und ihre neuzeitliche Rezeption.
Döring's research focus was ancient Greek philology and its contemporary reception.
WikiMatrix v1

Entdecken Sie das einzigartige antike griechische Schachspiel:
Discover the unique ancient Greek chess:
CCAligned v1

Der Wasserpark ist eine antike griechische Mythologie Themenpark.
The Waterpark is an ancient Greek mythology themed park.
ParaCrawl v7.1

Die antike griechische Kolonie Korkyra hatte ersten Weinberge gepflanzt.
The ancient Greek colony Korkyra planted first vineyards.
ParaCrawl v7.1

Der große antike, griechische Philosoph Sophokles sagte einmal:
As the great ancient Greek philosopher, Sophocles, once said…
CCAligned v1

Die antike griechische Mythologie präsentierte jedes Naturphänomen als Aktivität verschiedener Gottheiten.
Ancient Greek mythology presented any natural phenomenon as the activity of various deities.
ParaCrawl v7.1

Die Griechische Antike erfand die Mäander-Ornamente, wo sich automatisch Hakenkreuze bilden:
Greek antiquity invented the meandering ornaments, where swastikas are formed automatically:
ParaCrawl v7.1

Die griechische Küche hat antike Wurzeln.
Greek cuisine has ancient roots.
ParaCrawl v7.1

Alle Prinzessinnen sehen toll aus, aber diese Antike Griechische Prinzessin hat neben..
All princesses are surely beautiful but this Ancient Greek Princess has an extraordinary..
ParaCrawl v7.1

Antike griechische und römische wie auch pharaonische ägyptische Skulpturen waren eingearbeitet.
Antique Greek and Roman as well as pharaonic Egyptian sculptures were embedded in this setting.
ParaCrawl v7.1

Die antike griechische Kultur, Philosophie und Weisheit betrachtete das Leben ganzheitlich.
Ancient Greek culture, philosophy and wisdom saw life in a holistic sense.
ParaCrawl v7.1

Selinunte ist eine antike griechische Stadt auf Sizilien Südwesten steht auf einer Landzun...
Selinunte is an ancient Greek city of Sicily south-west stands on a promontory between Mar...
ParaCrawl v7.1

Vergleiche dieser Art reichen weit zurück bis in die griechische Antike.
Comparisons of this kind go far back to Greek antiquity.
ParaCrawl v7.1

Der antike griechische Wissenschaftler sah in dieser Schlange nichts Mythologisches oder Übernatürliches.
The ancient Greek scientist did not see anything mythological or supernatural in this snake.
ParaCrawl v7.1

Seine geographische Lage hat großen Einfluss auf die gesamte antike griechische Kultur genommen.
Its geographical position has greatly influenced the entire ancient Greek culture.
ParaCrawl v7.1

Die antike griechische Philosophie kannte das Ideal der Unerschütterlichkeit: die Ataraxie.
Ancient Greek philosophers spoke of the ideal of imperturbability – ataraxia.
ParaCrawl v7.1