Translation of "Gründlich waschen" in English

Bitte den Salat vor dem Verzehr gründlich waschen.
Please wash the lettuce well before you eat it.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn sich das Lyophilisat vorzeitig auflöst, Hände gründlich waschen.
If the oral lyophilisate disintegrates prematurely, wash hands thoroughly.
ELRC_2682 v1

Nach dem Analverkehr mit meiner Freundin müssen wir uns gründlich waschen.
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
Tatoeba v2021-03-10

Vor und nach dem Auftragen der Creme sind die Hände gründlich zu waschen.
Hands should be washed carefully before and after application of cream.
ELRC_2682 v1

Nach der Anwendung gründlich Hände waschen.
Wash hands carefully after applying the veterinary medicinal product.
EMEA v3

Bei versehentlichem Hautkontakt die betroffene Hautstelle gründlich mit Wasser waschen.
In case of accidental skin contact, wash thoroughly with water.
ELRC_2682 v1

Wir müssen endlich unsere Hände gründlich und oft waschen.
We need to start washing our hands thoroughly and often.
News-Commentary v14

Vor Beginn... gründlich die Hände waschen.
Uh... wash hands before beginning.
OpenSubtitles v2018

Die Hände sofort nach der Anwendung gründlich waschen.
Wash hands thoroughly and immediately after use.
TildeMODEL v2018

Und er sagte: Geh dich gründlich waschen.
And he said, go get washed real well.
OpenSubtitles v2018

Du musst dir gründlich die Hände waschen und viel Moosbeerensaft trinken.
Got to wash your hands real good and drink a lot of cranberry juice.
OpenSubtitles v2018

Den Pinsel nach der Verwendung mithilfe eines neutralen Reinigungsmittels gründlich waschen.
Washthe brush well after use with a neutraldetergent.
ParaCrawl v7.1

P264: Nach Gebrauch die Hände gründlich waschen.
P264: Wash hands thoroughly after handling.
CCAligned v1

Häufig die Hände gründlich mit Seife waschen, besonders nach jedem Toilettengang.
Wash your hands often and with soap, especially after using the toilet
CCAligned v1

Gründlich Hände waschen und Augenkontakt vermeiden.
Thoroughly wash hands to avoid eye contact.
CCAligned v1

Regelmäßig und gründlich Hände waschen (min. 20 Sek.)
Wash hands regularly and thoroughly (at least 20 sec.)
CCAligned v1

Arbeitskleidung und persönliche Schutzausrüstung (PSA) getrennt von anderer Haushaltswäsche gründlich waschen.
Wash work clothes and personal protective equipment (PPE) thoroughly and separately from other household laundry.
ParaCrawl v7.1