Translation of "Grün markiert" in English
Besonders
in
Frankreich
werden
Pisten
auch
grün
markiert.
Can
sometimes
be
marked
as
a
Green
circle.
Wikipedia v1.0
Meine
stillen
Teilhaber
haben
alles
aufgekauft,
was
Grün
markiert
ist.
My
silent
partners
have
acquired
everything
highlighted
in
green.
OpenSubtitles v2018
Grün
markiert
–
erreichbar
unter
normalen
Bedingungen.
In
green
-
achievable
under
standard
conditions.
ParaCrawl v7.1
Der
ausgewählte
Text
ist
nun
in
Grün
markiert.
The
selected
text
is
now
highlighted
in
green.
CCAligned v1
Sie
sollten
grün
im
Bild
markiert
essen.
Recommended
food
ingredients.
You
should
eat
green
marked
in
the
picture.
CCAligned v1
Die
Lokalisation
von
Merlin
ist
grün
markiert,
rot
zeigt
die
Zellkerne.
Localisation
of
Merlin
is
shown
in
green,
the
cell
nuclei
in
red.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Geländekarte
sind
die
Zeltplätze
mit
Grün
markiert.
On
the
camping
site
map,
the
tent
spaces
are
marked
with
green.
ParaCrawl v7.1
Geöffnet
an
Tagen,
die
mit
grün
markiert
sind.
Green
colour
indicates
the
ZOO
is
open
on
that
day.
ParaCrawl v7.1
Solche
Arten
sind
rot
markiert
(grün
gefärbt
sind
neu
nachgewiesene
Arten).
Such
species
are
marked
in
red
(species
written
in
green
are
new
documented
species
for
the
area).
ParaCrawl v7.1
Das
Land
ist
auf
der
Karte
grün
markiert.
The
land
is
green
marked
on
a
map.
CCAligned v1
Siehe
Standort
der
Infobüros
IAT
auf
der
Karte
(grün
markiert)
See
the
locations
of
IATs
on
the
map
(indicated
in
green)
CCAligned v1
Einmal
ist
die
erweiterte
Partition
grün
markiert
und
enthält
alle
logischen
Festplatten.
So,
once,
extended
partition
is
marked
with
green
color
and
contains
all
logical
disks.
ParaCrawl v7.1
Die
Zellkerne
sind
blau
und
die
Nervenfortsätze
grün
markiert.
The
cell
nucleii
are
blue
and
the
axons
are
coloured
green.
ParaCrawl v7.1
Gefundene
Wörter
werden
bei
der
Suche
grün
markiert.
Found
words
are
highlighted
in
green
as
you
search.
ParaCrawl v7.1
Die
gefundenen
Aktionen
und/oder
Aktionsgruppen
werden
grün
markiert.
The
matched
actions
and/or
action
groups
will
be
highlighted
in
green.
ParaCrawl v7.1
Grün
markiert
sind
einige
Spiralarme
und
das
ganze
System
ist
rechtsdrehend.
Some
spiral
arms
are
marked
green
and
the
whole
system
is
turning
clockwise.
ParaCrawl v7.1
Der
obere
Abschnitt
des
Leiters
ist
grün
markiert.
The
upside
section
of
the
conductor
is
marked
green.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
natürlich
nur
für
diesen
Fleischfresser,
der
daher
grün
markiert
wird.
Of
course,
this
only
applies
to
this
carnivore,
which
is
therefore
highlighted
in
green.
ParaCrawl v7.1
Wieso
ist
das
Hotel
nicht
buchbar
obwohl
der
Kalender
grün
markiert
ist?
Why
is
the
hotel
not
bookable
although
the
calendar
is
marked
green?
ParaCrawl v7.1
Bild:
Neurale
Stammzellen
(grün
markiert)
im
Telencephalon
des
adulten
Zebrafischs.
Neural
stem
cells
(green)
in
the
Telencephalon
of
an
adult
Zebrafish.
ParaCrawl v7.1
Die
Universitätsbibliothek
unterhält
folgende
Bibliotheksstandorte
(im
Campus-Plan
weiter
unten
grün
markiert):
The
University
Library
maintains
the
following
library
locations
(marked
green
in
the
map
below):
ParaCrawl v7.1
Die
Strecke
ist
in
zwei
Rundgänge
unterteilt
–
grün
und
blau
markiert.
The
route
is
divided
into
two
circuits
marked
as
green
and
blue.
ParaCrawl v7.1
Dendritische
menschliche
Langerhanszellen
(durch
einen
spezifischen
Antikörper
grün
markiert)
in
einer
Hautbiopsie.
Human
Langerhans
dendritic
cells
(marked
green
by
a
specific
antibody)
in
a
skin
biopsy.
EUbookshop v2
Die
kleinste
Zahl
in
unserer
Zahlengruppe
gleich
hier
drüben
ist
65
(mit
grün
markiert)
And
the
smallest
of
the
numbers
in
our
set
right
over
here
is
65
(Circled
in
green)
QED v2.0a
Datierte
Vorlagen,
die
sich
in
den
letzten
60
Tagen
geändert
haben,
sind
grün
markiert.
Templates
and
documents
that
were
updated
in
the
last
2
months
are
marked
with
green
color.
CCAligned v1
Nur
ein
Sektor
ihres
Äther-Whirlpools
ist
grün
markiert
mit
seinem
links-drehenden
Schlagen
(siehe
Pfeile).
Only
a
part
of
its
aether-whirlpool
is
marked
green
with
its
left-turning
strokes
(see
arrows).
ParaCrawl v7.1
Nach
jeder
Runde
werden
die
Körbe,
die
bereits
gemeistert
wurden,
grün
markiert.
After
each
round,
the
baskets
that
have
already
been
taken
will
be
highlighted
in
green.
ParaCrawl v7.1