Translation of "In grün markiert" in English
Der
ausgewählte
Text
ist
nun
in
Grün
markiert.
The
selected
text
is
now
highlighted
in
green.
CCAligned v1
Wenn
die
entsprechenden
Zeilen
in
zwei
Dateien
unterschiedlich
sind,
werden
sie
in
beiden
Dateien
grün
markiert
(Unterschiede).
If
corresponding
lines
are
different
in
two
files,
then
they
are
highlighted
in
green
in
both
files
(differences).
ParaCrawl v7.1
Das
zum
Aufruf
verwendete
Symbol
ist
in
dem
Bildschirmfoto
grün
markiert
(Anklicken
vergrößert
das
Bild).
Open
the
dialog
by
selecting
the
symbol
marked
green
in
the
screen
shot
(click
the
image
to
expand
it).
ParaCrawl v7.1
Die
Objektfilme
(auf
der
Karte
rechts
in
grün
markiert)
erfordern
das
Quicktime-Plugin,
das
hier
heruntergeladen
werden
kann.
The
object
films
(marked
green
on
the
card)
need
Quicktime-Plugin,
which
can
be
loaded
down
here.
CCAligned v1
Bekannte
Anwendungen,
die
als
In
Ordnung
(grün)
markiert
sind
und
bekanntermaßen
keinen
Schadcode
enthalten
(Positivliste),
werden
von
der
Prüfung
ausgeschlossen,
um
die
Prüfung
zu
beschleunigen.
Known
applications
marked
as
Fine
(green)
are
definitely
clean
(whitelisted)
and
will
be
excluded
from
scanning
to
improve
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwierigkeitsgrade
sind
in
den
Normen
DIN
32912
und
ÖNORM
S
4610
f
wie
folgt
festgelegt:Daneben
werden
sehr
einfache
und
flache
Skipisten
sowie
Übungshänge
in
vielen
Skigebieten
grün
markiert.
The
three
basic
color
codes
of
the
DSV
have
been
integrated
into
the
national
standards
DIN
32912
in
Germany
and
ÖNORM
S
4610
f
in
Austria.
Wikipedia v1.0
Europower
Partner
finden
Sie
in
die
Grün
markierten
Länder.
Europower
dealers
are
present
in
countries
highlighted
in
green.
CCAligned v1
Die
in
grüner
Farbe
markierten
Einträge
des
Adressbuchs
sind
sofort
direkt
erreichbar.
The
entries
in
the
address-book
marked
in
green
color
are
immediately
accessible.
ParaCrawl v7.1
Antwort:
im
grünen
Bereich
bzw.
nur
in
den
in
Bild
08.16.08
grün
markierten
Sphären,
hier
in
Bild
08.16.13
noch
einmal
hervor
gehoben.
The
answer:
within
green
regions
respective
only
at
the
spheres
marked
green,
here
at
picture
08.16.13
highlighted
once
more.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
Aktivierungsmustern
in
den
grün
markierten
Regionen
können
verborgene
Absichten
ausgelesen
werden,
bevor
sie
vom
Probanden
ausgeführt
werden.
From
activity
patterns
in
the
green
regions
it
was
possible
to
read
out
covert
intentions
before
subjects
began
to
perform
the
calculation.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Ebene
"Schatten"
malen
wir
mit
einem
schwarzen
weichen
Pinsel
einen
dunklen
Schatten
in
den
grün
markierten
Bereichen.
We
paint
a
dark
shadow
with
a
black
soft
Brush
in
the
green-circled
areas
on
the
layer
"Shadow".
ParaCrawl v7.1
Die
in
der
Abbildung
grün
markierten
teleskopseitigen
Adapter
gehören
zum
Lieferumfang
von
OPFA
1-3
und
OPFA
5-7
(hier
im
Beispiel
dargestellt
OPFA-1
und
OPFA-2).
Each
OPFA
(model
1-3
and
5-7)
has
got
another
telescope
adapter
included
in
the
scope
of
delivery.
In
the
example,
the
adapters
of
OPFA
1
and
2
are
shown
in
green
.
ParaCrawl v7.1