Translation of "Gründlich abspülen" in English

Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen.
In case of contact with eyes, rinse them immediately.
ParaCrawl v7.1
Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.
In case of contact with eyes, wash immediately with plenty of water and get medical attention.
ParaCrawl v7.1
Duschgel und Badezusätze immer gründlich abspülen.
Always rinse thoroughly shower gel and bath products.
ParaCrawl v7.1
Reis gründlich abspülen und in eine Auflaufform mit Pflanzenöl geschmiert.
Rice rinse thoroughly and place in a baking dish greased with vegetable oil.
ParaCrawl v7.1
Waschen Sie Ihre Haare wieder und dann gründlich mit Wasser abspülen.
Wash your hair again and then rinse thoroughly with water.
ParaCrawl v7.1
Nach der Installation gründlich abspülen und gehen dann zu weiteren Services.
After installation, rinse thoroughly and proceed to subsequent services.
ParaCrawl v7.1
Nach einer kurzen Einwirkzeit das Rad gründlich mit Wasser abspülen.
The wheel is thoroughly rinsed off with water after a brief soaking time.
ParaCrawl v7.1
Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.
In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
ParaCrawl v7.1
Mit massierenden Bewegungen auf angenasste, saubere Haut auftragen, dann gründlich abspülen.
Apply on clean, wet skin with massaging movements, then rinse carefully.
ParaCrawl v7.1
Bei Kontakt mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen.
In case of contact with eyes, rinse thoroughly with water.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Reinigen gründlich mit Wasser abspülen.
After cleaning rinse it with much water.
ParaCrawl v7.1
Nach der Installation von 5 Minuten gründlich abspülen und Trocknen fortfahren.
After installation of 5 minutes, rinse thoroughly and proceed to dry.
ParaCrawl v7.1
Bei Berührung der Augen gründlich mit Wasser abspülen und sofort einen Arzt aufsuchen.
In case of contact with eyes, rinse thoroughly with water and consult a doctor immediately.
ParaCrawl v7.1
Eine kleine Menge in den Handflächen aufschäumen, Hände waschen und gründlich abspülen.
Foam a small amount in the palms, wash hands and rinse thoroughly.
CCAligned v1
Mit Wasser gründlich abspülen, bis der gesamte Schaum verschwunden ist.
Rinse thoroughly with water until all the foam has disappeared.
CCAligned v1
Waschen Sie Ihren Körper und dann gründlich mit Wasser abspülen.
Wash your body and then rinse thoroughly with water.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Schwamm oder mit Hochdruck gründlich abspülen.
Rinse-off well with sponge or high pressure.
ParaCrawl v7.1
Gründlich abspülen und ein entsprechendes Körperpflegpräparat abschließend einmassieren.
Wash peeling residues off thoroughly under the shower or with compresses.
ParaCrawl v7.1
Anschließend den losgelösten Schmutz und die Reinigungsmittelreste mit starkem Wasserstrahl gründlich abspülen.
Thoroughly rinse the soiling and the detergent residues with a strong water jet.
ParaCrawl v7.1
Mit vorsichtiger Massage auf feuchte Haut auftragen, dann gründlich abspülen.
Apply to wet face using a light circular motion, rinse.
ParaCrawl v7.1
Danach die Instrumente entnehmen, gründlich mit Wasser abspülen und trocknen.
Then remove the instruments, rinse thoroughly with water and dry, e.g.
ParaCrawl v7.1
Das Gesicht mit Wasser gründlich abspülen.
Rinse the face thoroughly with water.
ParaCrawl v7.1
Gründlich abspülen und fahren Sie mit Styling.
Rinse thoroughly and proceed with styling.
ParaCrawl v7.1
Nach der Rasur gründlich mit Wasser abspülen.
After shaving, rinse thoroughly with water.
ParaCrawl v7.1
Gründlich abspülen und fahren Sie mit Shampoo und Conditioner pi angemessen ist.
Rinse thoroughly and proceed with shampoo and conditioner pi appropriate.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Reinigungsvorgang den Edelstahl gründlich mit Wasser abspülen.
After the cleaning process, rinse thoroughly with water.
ParaCrawl v7.1
Anschließend sie mit sauberem Wasser gründlich abspülen und trocknen lassen.
After that time rinse them with clean water and sponge and let them dry.
ParaCrawl v7.1
Zum Schluss noch gründlich mit Wasser abspülen - fertig!
Finally, rinse off thoroughly with water - job done!
ParaCrawl v7.1
Anschließend Kette nochmals einsprühen und mit einem starken Wasserstrahl gründlich abspülen.
Finally, spray-in the chain again and rinse thoroughly with a strong w ater jet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

abspülen gründlich lesen gründliche arbeitsweise besonders gründlich
gründliche Veränderung gründlich prüfen gründlich gründlich geprüft
gründlich waschen gründlich abspülen