Translation of "Größten erfolge" in English
Die
größten
Erfolge
hat
dieses
Parlament
in
Zusammenarbeit
mit
der
Kommission
erreicht.
The
greatest
achievements
of
this
Parliament
have
come
about
as
a
result
of
cooperation
with
the
Commission.
Europarl v8
Darüber
hinaus
ist
einer
der
größten
Erfolge
der
Europäischen
Union
der
Binnenmarkt.
Beyond
that,
one
of
the
main
successes
of
the
European
Union
is
the
internal
market.
Europarl v8
Der
Binnenmarkt
ist
einer
der
größten
Erfolge
der
Europäischen
Union.
The
internal
market
has
been
one
of
the
biggest
successes
of
the
European
Union.
Europarl v8
Einer
seiner
größten
Erfolge
war
die
Unterwerfung
der
Nanman
im
Süden
des
Reiches.
One
of
his
greatest
achievements
was
the
subjugation
of
the
territory
of
the
Nanman
regions.
Wikipedia v1.0
Die
größten
Erfolge
von
den
neugegründeten
Vereinen
konnte
Perth
Glory
verzeichnen.
Perth
Glory
became
the
most
successful
of
the
new
mainstream
entrants.
Wikipedia v1.0
Neben
den
Western
waren
die
größten
Erfolge
die
Komödien
von
Charles
Lamont.
Apart
from
westerns,
its
most
consistent
talent
may
have
been
comedy
director
Charles
Lamont.
Wikipedia v1.0
Ihre
größten
Erfolge
feierte
sie
als
Mitglied
der
russischen
4-mal-400-Meter-Staffel.
Over
the
course
of
her
career
her
greatest
success
came
in
relay
races.
Wikipedia v1.0
Gestärkt
von
aufwändiger
Promotion
wurde
es
zu
einem
ihrer
größten
Erfolge.
Before,
I
just
believed
I
had
a
really
limited
range
and
was
going
to
make
the
most
of
it.
Wikipedia v1.0
Seine
größten
Erfolge
als
Spieler
hatte
Käsler
in
den
1950er
Jahren.
Käsler
had
his
greatest
success
as
a
player
in
the
1950s.
Wikipedia v1.0
Dennoch
gilt
"Hot
Girl"
als
einer
der
größten
Club-Erfolge
des
Duos.
Hot
Girl
is
one
of
the
biggest
club
successes
of
the
band.
Wikipedia v1.0
In
den
folgenden
EMAS-Bereichen
konnten
die
bislang
größten
Erfolge
verzeichnet
werden:
The
main
achievements
of
EMAS
to
date
are
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Kohäsionspolitik
ist
einer
der
größten
Erfolge
Europas.
Cohesion
policy
is
one
of
Europe?s
greatest
achievements.
TildeMODEL v2018
Das
ist
einer
seiner
größten
Erfolge.
This
is
one
of
his
major
successes.
OpenSubtitles v2018
Für
diesen
größten
aller
Erfolge,
kann
nur
das
größte
aller
Opfer
gelten.
For
this,
the
greatest
of
all
workings,
only
the
greatest
of
all
sacrifices
will
do.
OpenSubtitles v2018
Und
so,
geneigtes
Publikum,
wurde
Psycho
zu
einem
meiner
größten
Erfolge.
And
so,
gentle
viewers...
Psycho
turned
out
to
be
one
of
my
greatest
achievements.
OpenSubtitles v2018
Das
war
nicht
gerade
einer
meiner
größten
Erfolge,
muss
ich
sagen.
Not
one
of
my
greatest
successes,
I
have
to
say.
OpenSubtitles v2018