Translation of "Größte gruppe" in English

Pflegekräfte bilden die größte Gruppe unter den Beschäftigten in Europa.
Carers are the largest workforce in Europe.
Europarl v8

Sie machen die größte Gruppe der Nicht-Belutschen in der Provinz aus.
They are one of the largest non-Baloch groups in the province.
GlobalVoices v2018q4

Die größte Gruppe der Opfer mit 88 Personen waren australische Urlauber.
The largest group among those killed were holidayers from Australia with 88 fatalities.
Wikipedia v1.0

Die größte Insel der Gruppe ist Ambitle (87 km²).
Largest island of the group is Ambitle, other islands include Babase Island.
Wikipedia v1.0

Die größte Gruppe der Khorat Thai lebt in der Provinz Nakhon Ratchasima.
Thai Khorat people occupy Nakhon Ratchasima and adjacent provinces:# Nakhon Ratchasima Province: all districts, except for the northern part, e.g., Non Sung, Bua Yai.
Wikipedia v1.0

Die größte Gruppe der Einwanderer in Belgien sind Marokkaner mit 400.000 Menschen.
The largest group of immigrants in Belgium are Moroccans, with 400,000 people.
Wikipedia v1.0

Jahrhunderts waren die Slowaken die größte ethnische Gruppe in Pazova.
Today, largest ethnic group in both, town and municipality, are Serbs.
Wikipedia v1.0

Mit rund 50.000 Personen ist die größte Gruppe die der Laven.
The name Bolaven makes reference to the Laven ethnic group which has historically dominated the region.
Wikipedia v1.0

Die größte Insel der Gruppe ist Karakelang (Karakelong) mit 1.025 km².
The largest islands of the Talaud group are Karakelong Island, Salibabu Island, Kabaruan, Karatung, Nanusa and Miangas islands.
Wikipedia v1.0

Die Auswanderer Blogs sind bei weitem die größte Gruppe.
By far the expat blogs are the most abundant.
GlobalVoices v2018q4

Das ist wahrscheinlich die größte Gruppe von allen.
That's probably the largest group of all.
TED2013 v1.1

Durch den Zusammenschluss wird Deutschlands größte „Allfinanz"-Gruppe entstehen.
The merger will create Germany's largest 'bancassurance' group.
TildeMODEL v2018

Die größte Gruppe bilden hierbei EU-Bürger aus Rumänien und Bulgarien.
EU citizens from Romania and Bulgaria form the largest group.
TildeMODEL v2018

Die größte Gruppe stellen Universitätsabsolvent/innen und Doktorand/innen.
University post graduate or PhD students are the most involved in research.
TildeMODEL v2018

Das ist die größte Gruppe Terrakotta-Krieger, die ich gefunden habe.
This is the largest group of terracotta warriors I have found.
OpenSubtitles v2018

Das größte Atoll der Gruppe ist Satawan.
Satawan, the southern atoll, is the largest.
Wikipedia v1.0

Die Jugendlichen aus armen und bildungsfernen Familien bilden die größte Gruppe der NEETs.
Several schemes and ideas have been developed to reduce the number of NEETs.
Wikipedia v1.0

Die IONIS Education Group ist die größte Gruppe der privaten Hochschulen in Frankreich.
IONIS Education Group is a private higher education group in France.
Wikipedia v1.0

Die Türken stellten 1996 die größte Gruppe unter den Asyl­suchenden in Europa dar.
Citizens of Turkey were the largest single group claiming asylum in Europe in 1996.
EUbookshop v2

Der Nationalität nach stellten die Vietnamesen mit 368 Personen die größte Gruppe.
Of those from Asia, the Chinese make up the largest group with 631 people.
WikiMatrix v1