Translation of "Größerer zeilenabstand" in English
Courier
New
verfügt
im
Gegensatz
zur
Courier
über
einen
größeren
Zeilenabstand.
Courier
New
features
higher
line
space
than
Courier.
Wikipedia v1.0
Courier
New
hat
einen
größeren
Zeilenabstand
als
die
Courier.
Courier
New
features
higher
line
space
than
Courier.
WikiMatrix v1
Auf
89r
und
89v
wechselt
die
Linierung
zu
deutlich
größerem
Zeilenabstand.
On
89r
and
89v
a
change
in
the
ruling
produces
markedly
larger
line
spacing.
ParaCrawl v7.1
Die
Artikel
von
BI
haben
einen
guten
Zeilenabstand,
größere
Schrift
und
insgesamt
eine
bessere
Lesbarkeit.
BI
articles
also
have
better
line
spacing,
bigger
font
size
and
overall
better
legibility.
ParaCrawl v7.1
Ferner
setzt
das
Verfahren
voraus,
daß
einzelne
Objekte
innerhalb
des
Bildes
sehr
viel
größer
als
der
Zeilenabstand
sind
und
daß
Schwerpunktsverschiebungen
senkrecht
zur
Abtastrichtung
im
Bild
klein
sind
im
Vergleich
zu
Schwerpunktsverschiebungen
parallel
zur
Zeilenrichtung.
Furthermore,
the
method
presupposes
that
individual
objects
within
the
image
are
very
much
larger
than
the
line
spacing
and
that
centroid
displacements
perpendicular
to
the
scanning
direction
in
the
image
are
small
in
comparison
with
centroid
displacements
parallel
to
the
line
direction.
EuroPat v2
Der
"schlaufenförmige
Zeilenwechsel"
ist
auch
zwischen
zwei
nicht
direkt
benachbarten
Pixelzeilen
möglich,
um
so
einen
Kurvendurchmesser
größer
als
der
Zeilenabstand
zu
fahren.
The
“loop-shaped
row
change”
is
also
possible
between
two
pixel
rows
that
do
not
directly
neighbor
one
another,
so
as
to
execute
a
curve
diameter
greater
than
the
row
spacing.
EuroPat v2
Kurzcharakterisierung
Diese
Handschrift,
welche
an
einem
unbekannten
Ort
während
der
ersten
Hälfte
des
14.
Jahrhunderts
abgeschrieben
wurde,
stellt
ein
schönes
Beispiel
eines
mit
Noten
versehenen
Zisterzienser
Antiphonars
dar
(nur
das
Proprium
de
Tempore
ist
hier
erhalten):
eine
elegante
Schrift
mit
großem
Zeilenabstand
ermöglicht
eine
gute
Lesbarkeit,
eine
viereckige
Musiknotation,
welche
über
dem
Vier-Linien-System
angeordnet
ist,
und
eine
reiche
Verzierung
von
Fleuronné-Initialen
und
Drolerien.
This
manuscript,
copied
in
an
unknown
location
during
the
first
half
of
the
fourteenth
century,
provides
a
beautiful
example
of
a
Cistercian
antiphony
with
notes
(only
the
Proprium
de
tempore
is
preserved
here):
an
elegant
script
with
widely
spaced
lines
facilitates
readability,
the
musical
notes,
in
square
notation,
are
organized
according
to
a
four-line
system,
and
the
text
is
richly
decorated
with
fleuronné
initials
and
droleries.
ParaCrawl v7.1
Im
MS
Word
Editor
ist
die
Schrift
Times
New
Roman,
Größe
12,
Zeilenabstand
1,5
anzuwenden.
In
the
Word
Editor,
use
the
font
Times
New
Roman,
font
size
12,
spacing
1,5.
ParaCrawl v7.1
Kurzcharakterisierung:
Diese
Handschrift,
welche
an
einem
unbekannten
Ort
während
der
ersten
Hälfte
des
14.
Jahrhunderts
abgeschrieben
wurde,
stellt
ein
schönes
Beispiel
eines
mit
Noten
versehenen
Zisterzienser
Antiphonars
dar
(nur
das
Proprium
de
Tempore
ist
hier
erhalten):
eine
elegante
Schrift
mit
großem
Zeilenabstand
ermöglicht
eine
gute
Lesbarkeit,
eine
viereckige
Musiknotation,
welche
über
dem
Vier-Linien-System
angeordnet
ist,
und
eine
reiche
Verzierung
von
Fleuronné-Initialen
und
Drolerien.
Manuscript
Summary:
This
manuscript,
copied
in
an
unknown
location
during
the
first
half
of
the
fourteenth
century,
provides
a
beautiful
example
of
a
Cistercian
antiphony
with
notes
(only
the
Proprium
de
tempore
is
preserved
here):
an
elegant
script
with
widely
spaced
lines
facilitates
readability,
the
musical
notes,
in
square
notation,
are
organized
according
to
a
four-line
system,
and
the
text
is
richly
decorated
with
fleuronné
initials
and
droleries.
ParaCrawl v7.1
Diese
Handschrift,
welche
an
einem
unbekannten
Ort
während
der
ersten
Hälfte
des
14.
Jahrhunderts
abgeschrieben
wurde,
stellt
ein
schönes
Beispiel
eines
mit
Noten
versehenen
Zisterzienser
Antiphonars
dar
(nur
das
Proprium
de
Tempore
ist
hier
erhalten):
eine
elegante
Schrift
mit
großem
Zeilenabstand
ermöglicht
eine
gute
Lesbarkeit,
eine
viereckige
Musiknotation,
welche
über
dem
Vier-Linien-System
angeordnet
ist,
und
eine
reiche
Verzierung
von
Fleuronné-Initialen
und
Drolerien.
This
manuscript,
copied
in
an
unknown
location
during
the
first
half
of
the
fourteenth
century,
provides
a
beautiful
example
of
a
Cistercian
antiphony
with
notes
(only
the
Proprium
de
tempore
is
preserved
here):
an
elegant
script
with
widely
spaced
lines
facilitates
readability,
the
musical
notes,
in
square
notation,
are
organized
according
to
a
four-line
system,
and
the
text
is
richly
decorated
with
fleuronné
initials
and
droleries.
ParaCrawl v7.1