Translation of "Größere genauigkeit" in English

Erst nach Fertigstellung eines Beihilfen­Verzeichnisses kann hier eine größere Genauigkeit erzielt werden.
This can only be done with greater accuracy once an Inventory is completed.
EUbookshop v2
Größere Genauigkeit gewährt die Benutzung eines Fadenthermometers.
A capillary-tube thermometer ensures very high precision.
EUbookshop v2
Eine etwas größere Genauigkeit erreicht man mit sog. Infusionsreglern.
A somewhat greater accuracy is achieved with a so-called infusion regulator.
EuroPat v2
Eine größere Genauigkeit heißt in diesem Zusammenhang ein gleichmäßigerer Überstand aller Zähne.
In this connection, an increased precision means a more even protrusion of all teeth.
EuroPat v2
Interne Übersetzerteams ermöglichen größere Genauigkeit und Konsistenz und sorgen so für höhere Qualität.
In-house teams of translators allow for greater accuracy, consistency and therefore quality.
ParaCrawl v7.1
Diese Einwände sind berechtigt, erfordern jedoch größere Genauigkeit.
Objections such as these are legitimate but must be formulated with greater accuracy.
ParaCrawl v7.1
Eine große Auswahl an zusätzliche Funktionen gewährleisten größere Flexibilität, Genauigkeit und Zuverlässigkeit.
Greater flexibility, accuracy and dependability are provided through a wide range of additional features.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird eine größere Sicherheit und Genauigkeit als bei alternativen Methoden erzielt.
This method provides more certainty and accuracy than alternatively used methods.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird eine größere Genauigkeit in den Zumeßzeiten und -mengen erreicht.
The result is increased accuracy in the metering times and metering amounts.
EuroPat v2
Das korrigierte Drehzahlsignal weist dann eine noch größere Genauigkeit auf.
The corrected speed signal then has an even higher degree of accuracy.
EuroPat v2
Insbesondere wurde eine größere Genauigkeit bzw. Zuverlässigkeit der Verfahrensergebnisse erzielt.
In particular, greater accuracy and reliability of the results of the method have been obtained.
EuroPat v2
Tipp: Die Hilfe einer anderen Person ist hilfreich und bietet größere Genauigkeit.
Tip: Another person's assistance is helpful and will provide greater accuracy.
CCAligned v1
Eine eingebaute Temperaturkompensation gibt Ihnen eine größere Genauigkeit über einen breiten Umgebungstemperaturbereich.
Built-in temperature compensation gives you greater accuracy across a wide range of ambient temperatures.
ParaCrawl v7.1
Automatisierungsverfahren versprechen eine größere Genauigkeit und Reproduzierbarkeit für einen erhöhten Durchsatz.
Automated technologies promise improved accuracy and repeatability for increased throughput
ParaCrawl v7.1
Diese Methode liefert größere Genauigkeit bei kleinen Objekten.
This method yields higher accuracy for small objects.
ParaCrawl v7.1
Größere Geschwindigkeit und Genauigkeit aller Temperiervorgänge sorgen für ergonomischen Betrieb.
A higher quickness and preciseness of all tempering processes guarantee an economical operation.
ParaCrawl v7.1
Für das Bohrturmpersonal bedeutet dies größere Genauigkeit, geringere Kosten und schnellere Reaktionszeit.
For rig personnel this means greater accuracy, lower costs and quicker response time.
ParaCrawl v7.1
So gewährleistet DESTACO dank des Roboters eine größere Genauigkeit der Bauteile.
With the help of the robot, DESTACO can increase the precision in which parts are built.
ParaCrawl v7.1
Obgleich manchmal wir größere Genauigkeit erhalten.
Although sometimes we get greater accuracy.
ParaCrawl v7.1
Erhöhte Balance läßt größere Genauigkeit mit athletischen Tätigkeiten zu.
Increased balance allows for greater accuracy with athletic activities.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät hat eine lasergravierte Skala für eine noch größere Genauigkeit.
Thanks to the laser-engraved dial, the reading is even more accurate.
ParaCrawl v7.1
Diese Waffe bietet eine größere Genauigkeit als der Revolver.
This weapon offers a much higher accuracy then the Revolver.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet eine größere Genauigkeit und weniger Unfälle, die auf Signalfehler zurückzuführen sind.
This should mean greater accuracy and fewer signalling-related accidents.
EUbookshop v2

Related phrases

geringe genauigkeit größeres publikum stationäre genauigkeit große genauigkeit
größere komplexität ausreichende genauigkeit Genauigkeit größere ziele
geringere genauigkeit