Translation of "Goldenen schnittes" in English
Die
Stützrippe
haben
die
Form
eines
Teiles
der
Spirale
des
goldenen
Schnittes.
The
support
ribs
have
the
shape
of
the
part
of
the
golden
section.
ParaCrawl v7.1
In
weiteren
Studien
tauchen
schließlich
auch
die
Proportionen
des
Goldenen
Schnittes
auf.
Finally,
the
proportions
of
the
Golden
Ratio
also
appear
in
further
studies.
CCAligned v1
Die
dreizehntönige
verwendete
Skala
basiert
auf
der
zweiten
negativen
Potenz
des
goldenen
Schnittes.
The
13
note
scale
was
derived
from
the
second
negative
power
of
the
golden
ratio.
ParaCrawl v7.1
Im
Video
berechnen
wir
das
Teilungsverhältnis
des
Goldenen
Schnittes.
This
video
presents
how
to
calculate
the
golden
ratio.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
energetischen
Glasprodukte
sind
nach
dem
Gesetz
des
goldenen
Schnittes
komponiert.
The
energetic
glass
products
are
composed
according
to
the
rule
of
the
golden
ratio.
ParaCrawl v7.1
Die
dreigliedrige
Bauform
wurde
nach
dem
Gesetz
des
goldenen
Schnittes
komponiert.
The
tripartite
shape
was
composed
in
accordance
with
the
rule
of
the
Golden
Ratio.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurve
dieser
Konstruktion
ist
ein
Teil
der
Spirale
des
goldenen
Schnittes.
The
curve
of
this
structure
is
apart
of
the
golden
section
spiral.
ParaCrawl v7.1
Die
vierunddreißigtönige
Skala
basiert
auf
der
vierten
negativen
Potenz
des
goldenen
Schnittes.
The
34
note
scale
is
based
on
the
fourth
negative
power
of
the
golden
ratio.
ParaCrawl v7.1
Die
magischen
Proportionen
des
goldenen
Schnittes
findet
man
oft
in
die
Spiralen
der
Natur
Designs.
The
magic
proportions
of
the
golden
section
are
often
found
in
the
spirals
of
nature's
designs.
QED v2.0a
Ein
Proportionsseminar
über
die
Wissenschaft
des
goldenen
Schnittes,
angewandt
in
Schnitt
und
Farbe.
A
seminar
about
proportions
and
the
science
of
the
Golden
Section,
applied
in
cut
and
color.
CCAligned v1
Willi
Limbrunner
sprach
über
die
Möglichkeit,
die
irrationalen
Proportionen
des
Goldenen
Schnittes
hörbar
zu
machen.
Willi
Limbrunner
talked
about
the
possibility
of
making
the
irratonal
proportions
of
the
Golden
Ratio
audible.
CCAligned v1
Am
bekanntesten
ist
die
Konstruktion
des
Goldenen
Schnittes
mithilfe
eines
gleichseitigen
Dreiecks
und
dessen
Umkreises.
Best
known
of
these
is
the
construction
of
the
golden
ratio
with
the
help
of
an
equilateral
triangle
and
its
circumcircle.
WikiMatrix v1
Bei
der
Form
des
Gehäuses
berücksichtigte
er
die
Regeln
des
"Goldenen
Schnittes".
When
designing
the
shape
of
the
case,
he
was
aware
of
the
rules
of
the
"golden
section".
ParaCrawl v7.1
Wie
alle
unsere
Modelle
wurde
auch
dieses
Schmuckstück
nach
den
Regeln
des
Goldenen
Schnittes
entworfen.
Like
all
our
other
forms,
it
is
designed
following
the
rules
of
the
golden
ratio.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Teile
des
Pavillons
stehen
zueinander
auch
in
dem
Verhältnis
des
goldenen
Schnittes.
The
individual
parts
of
the
gazebo
relate
to
one
another
also
in
the
golden
section
ratio.
ParaCrawl v7.1
Die
zweiundzwanzigtönige
Skala
in
diesem
Stück
basiert
auf
der
dritten
negativen
Potenz
des
goldenen
Schnittes.
The
21
note
scale
used
in
this
piece
is
based
on
the
third
negative
power
of
the
golden
ratio.
ParaCrawl v7.1
So
nahm
Adolf
Zeising
in
seinem
Buch
über
die
Proportionen
des
menschlichen
Körpers
an,
dass
der
Nabel
die
Körpergröße
im
Verhältnis
des
Goldenen
Schnittes
teile,
und
der
untere
Abschnitt
werde
durch
das
Knie
wiederum
so
geteilt.
He
took
suggestion
of
the
golden
ratio
in
human
proportions
to
an
extreme:
he
sectioned
his
model
human
body's
height
at
the
navel
with
the
two
sections
in
golden
ratio,
then
subdivided
those
sections
in
golden
ratio
at
the
knees
and
throat;
he
used
these
golden
ratio
proportions
in
the
Modulor
system.
Wikipedia v1.0
Er
setzt
sich
mit
der
Umgebung
und
den
Proportionen
des
goldenen
Schnittes
auseinander,
welche
immer
wieder
in
seinen
Werken
vertreten
sind.
He
examines
strongly
the
environment
and
the
proportion
of
the
golden
section,
which
appear
regularly
in
his
works.
WikiMatrix v1
Obwohl
beide
orthogonal
zu
den
Grundlagen
der
Matratze
(b)
hält
nicht
in
diese
spezielle
Vorschrift,
die
Höhe
bei
Karyatiden"
(2,27
Maßnahmen)
mit
der
gesamten
Höhe
base
(1,40
Maßnahmen)
nicht
gehorchen
die
Regel
des
goldenen
Schnittes
2,27
/
1,40
=
1,6214
mit
dem
Ansatz
der
3
/
10
von
einem
Prozent.
Although
both
orthogonal
to
the
bases
of
the
mattress
(b)
does
not
comply
in
this
particular
rule,
the
height
at
Caryatids
"
(2,27
measures)
with
the
total
height
base
(1,40
measures)
not
obeying
the
rule
of
the
golden
section
2,27
/
1,40
=
1,6214
with
the
approach
of
3
/
10
of
one
percent.
ParaCrawl v7.1
Das
gesamte
Tempelgebäude
ist
ein
Ei
-
eine
wunderschöne
Form,
auch
wenn
nur
ein
Teil
(die
größere
"Hälfte"
des
Goldenen
Schnittes)
aus
der
Erde
herausschaut,
und
selbst
dieser
unter
einer
Pflanzenpracht
ahnungsvoll
verborgen
bleibt.
The
entire
Temple
building
is
an
egg,
a
beautiful
shape,
even
though
only
one
part
(the
larger
"half"
of
the
golden
section)
will
rise
out
of
the
Earth,
and
even
this
will
be
mysteriously
overgrown
with
abundant
foliage.
Within
the
Temple,
however,
this
shape
of
newly
developing
life
will
be
sensed
by
visitors
everywhere.
ParaCrawl v7.1
In
derselben
Zeit
gebrauchte
er
andere
Konstruktions-
und
Planlösungen
(im
Plan
der
Kathedrale
und
ihrer
Fassaden
führte
er
die
Proportionen
des
Goldenen
Schnittes
ein,
wie
es
in
der
renaissancezeitlichen
Architektur
üblich
war),
technologische
Verfahren
und
Baumethoden.
At
the
same
time
he
used
also
the
other
design
and
construction
solutions
(the
cathedral
plan
and
its
facades
solutions
were
based
on
proportions
of
the
golden
section
as
it
was
usual
for
the
architecture
of
the
Renaissance),
technological
procedures
and
methods
of
construction.
ParaCrawl v7.1
Handtuchspender
nach
einem
oder
mehreren
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Visualisierung
auf
der
Frontseite
(20)
des
Gehäuses
(12)
als
zumindest
zwei
in
horizontaler
Richtung
verlaufende
Einformungen
(32,
34)
ausgebildet
ist,
insbesondere
in
Form
von
im
Querschnitt
halbkreisförmige,
reliefartige
Rillen
ausgebildet
ist,
wobei
vorzugsweise
die
Einformungen
die
Frontseite
des
Gehäuses
im
Verhältnis
des
goldenen
Schnittes
unterteilen.
Towel
dispenser
according
to
claim
6,
wherein
the
visual
element
on
the
front
side
(20)
of
the
housing
(12)
is
designed
as
at
least
two
recesses
(32,
34)
running
horizontally,
the
recesses
dividing
the
front
side
of
the
housing
in
the
golden
section
ratio.
Towel
dispenser
according
to
claim
1,
wherein
the
towel
dispenser
(10)
is
battery-operated.
EuroPat v2
Das
Glas-Set
Mythos
Chakra
/
Affirmations
Gläser
ist
nach
der
Formgebung
des
Goldenen
Schnittes
wie
auch
mit
speziell
ausgewählten
Farben,
Symbolen
und
Affirmationen
gestaltet.
There
are
seven
of
them,
and
they
govern
our
psychological
properties.
The
Glass
Set
Myth
Chakra
/
Affirmations
glasses
is
designed
according
to
the
shape
of
the
Golden
Ratio
and
with
specially
selected
colours,
symbols
and
affirmations.
ParaCrawl v7.1
Die
größeren
Fibonacci-Zahlen
sind,
Je
näher
das
Verhältnis
des
goldenen
Schnittes
(oder
goldenen
Schnitt).
The
larger
Fibonacci
numbers
are,
the
nearer
to
the
ratio
of
the
golden
section
(or
golden
ratio).
ParaCrawl v7.1
Seit
1990
ist
er
in
München
selbständig
und
hat
sich
in
der
Forschung
durch
seine
Arbeiten
über
den
Einfluss
des
Goldenen
Schnittes
auf
die
klassische
Geometrie
der
Violine
einen
Namen
gemacht.
From
1990
onward,
he
opened
his
own
studio
in
Munich,
where
he
has
made
a
name
for
himself
through
his
research
about
the
influence
the
Golden
Ratio
has
had
on
the
classical
geometry
of
the
violin.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
ersten
Semester
begann
ich
an
meiner
ersten
Komposition
zu
arbeiten,
die
ich
unter
Verwendung
der
Fibonacci-Folge
und
des
goldenen
Schnittes
verfasste,
Sequence
for
Violin
and
Piano.
In
my
first
semester,
I
began
working
on
my
first
composition
in
which
I
utilized
the
Fibonacci
sequence
and
the
golden
ratio,
Sequence
for
Violin
and
Piano.
During
the
course
of
my
undergraduate
studies,
I
completed
two
theoretical
articles
on
Fibonacci
pitch
class
sequences.
ParaCrawl v7.1
In
den
Projekten
benutzen
wir
harmonische
Maße
(zum
Beispiel
das
Verhältnis
des
goldenen
Schnittes),
zur
Festlegung
der
Verhältnisse
verschiedener
Teile
des
Baues.
We
use
harmonic
dimensions
in
our
designs
(such
as
the
golden
section
ratio)
to
determine
the
size
ratios
of
different
parts
of
the
building.
ParaCrawl v7.1