Translation of "Glück lächeln" in English
Mit
etwas
Glück
lächeln
wir
auch
bald.
With
a
little
luck,
we'll
have
one
ourselves
in
a
week.
OpenSubtitles v2018
Weiter
auf
sich
selbst
zu
arbeiten,
und
viel
Glück
für
Sie
lächeln!
Continue
to
work
on
yourself,
and
good
luck
will
smile
to
you!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
viel
Glück,
Lächeln,
der
Farben
und
der
Heiterkeit,
It
is
a
lot
of
happiness,
smiles,
colors
and
fun,
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
das
Glück
wird
lächeln,
werden
Sie
reich.
And
if
luck
goes
your
way,
you
will
get
rich.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
das
Glück
und
die
Lächeln,
I
wish
good
luck
and
smiles,
ParaCrawl v7.1
Er
konnte
für
sein
Glück
beinahe
lächeln,
als
er
ein
25-Cent-Stück
in
seiner
Tasche
fand.
He
almost
smiled
at
his
good
fortune
When
he
found
the
quarter
in
his
pocket,
OpenSubtitles v2018
Wenn
dieser
Schutz
Ihr
Herz
lebendig
mit
Glück
und
Lächeln
bildet,
sind
Sie
Haus.
When
this
shelter
makes
your
heart
alive
with
happiness
and
smiles,
you
are
home.
ParaCrawl v7.1
Wer
wird
über
Glück
lächeln?
Who
will
smile
on
fortune?
CCAligned v1
Anastasia
Mutter,
ihr
derzeitiger
Ehemann
Bob
und
Anastasias
Stiefvater
Ray
und
meine
Eltern
strahlen
vor
Glück
und
lächeln
uns
an.
Anastasia’s
mother,
her
current
husband
Bob,
Anastasia’s
step-father
Ray,
my
parents
are
just
radiating
happiness,
and
all
are
in
smiles.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Spiel
bietet
Vergnügen
und
gibt
stechenden
Gefühle
für
jeden
Spieler,
und
wenn
Sie
Glück
mit
ihrem
Lächeln,
werden
Sie
ein
glücklicher,
das
gewonnen
hat.
This
game
affords
pleasure
and
gives
pungent
feelings
to
every
player,
and
if
Fortune
favors
you
with
her
smile,
you
will
become
a
lucky
with
a
winning.
ParaCrawl v7.1
Das
ganze
hotel
ist
speziell
genau
für
dieses,
für
färben
die
tage
lächeln,
glück
und
spontaneität,
die
nur
den
kindern
wissen
vermitteln!
The
entire
hotel
is
designed
just
for
this,
for
coloring
the
days
of
smiles,
happiness
and
spontaneity
that
only
children
can
inspire!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Gesundheit\r\numarmt
dich
für
immer,
Freude
ist
um
dich,
Glück
begleitet
dich,
Lächeln
hängt
immer\r\nin
deinem
Gesicht.
We
wish
health
hugs
you
forever,
joy
is
around
you,
happiness
accompanies
you,
smile
always
hangs
on
your
face.
CCAligned v1
Wenn
auch
das
Geld
vom
Himmel
Ihnen
unter
die
Beine
fällt,
wenn
auch
die
Gesundheit
in
Ihre
Körper
mit
jedem
Kuss
eingeht,
wenn
auch
die
Liebe
von
Tag
zu
Tag
erstarkt,
wenn
auch
sich
die
Träume
immer
rechtzeitig
erfüllen,
und
blendet
das
Glück
Sie
vom
Lächeln!
Let
money
fall
from
heavens
to
you
under
feet,
let
health
put
on
your
weight
with
each
kiss,
let
the
love
get
stronger
every
day,
let
dreams
be
executed
always
in
time,
and
the
fate
will
stick
together
you
the
smile!
ParaCrawl v7.1
Ein
letzter
Gedanke
an
Maria
Stella,
der
mit
seinem
ansteckenden
Lächeln
Glück
und
Freude
in
der
gesamten
Gesellschaft
bringt.
One
last
thought
to
Mary
Stella
who
with
his
infectious
smile
brings
happiness
and
joy
throughout
the
Company.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Spiel
bietet
Vergnügen
und
gibt
stechenden
Gefühle
für
jeden
Spieler,
und
wenn
Sie
Glück
mit
ihrem
Lächeln,
werden
Sie
ein
glücklicher
geworden.
This
game
affords
pleasure
and
gives
pungent
feelings
to
every
player,
and
if
Fortune
favors
you
with
her
smile,
you
will
become
a
lucky.
ParaCrawl v7.1
Fürs
erste
will
man
mehr
Anlässe
für
das
Glück,
die
Lächeln,
der
guten
Stimmung
wünschen.
For
a
start
more
reasons
for
happiness,
smiles,
good
mood
want
to
wish.
ParaCrawl v7.1
Das
Glück
des
blendenden
Lächelns
schenkt
das
Licht!
The
fate
of
a
dazzling
smile
gives
light!
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
die
Moglichkeit
hatte,
hatte
ich
vorgestellt
jedes
menschliche
Gluck
und
Lacheln.
If
I
had
the
opportunity,
I
would
have
presented
every
human
happiness
and
smile.
ParaCrawl v7.1