Translation of "Glänzendes haar" in English
Eifersucht
mag
langes
glänzendes
Haar
und
kleine
niedliche
Schreibmäppchen.
Jealousy
likes
the
vast
quantities
of
shiny
hair,
the
cute
little
pencil
case.
TED2020 v1
Maria
hat
glattes,
glänzendes
Haar.
Mary
has
smooth,
shiny
hair.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hatte
braune
Augen...
und
glänzendes,
schwarzes
Haar.
He
had
brown
eyes
and
shiny
black
hair.
OpenSubtitles v2018
Das
wollen
wir
doch
alle:
Glänzendes,
kräftiges,
schönes
Haar.
We
all
want
that:
shinny,
strong,
beautiful
hair.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
zufällig
sehr
glänzendes
Haar.
She
happens
to
have
very
lustrous
hair.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
ein
glänzendes
dauergewelltes
Haar
ohne
jede
Reizung
der
Kopfhaut
erhalten.
The
formula
achieves
shining,
permanently
waved
hair
without
any
irritation
to
the
scalp.
EuroPat v2
Als
Ergebnis
wird
sich
die
Farbe
bewahrheiten,
wird
glänzendes
Haar
attraktiver
werden.
As
a
result,
the
color
will
turn
out
true,
shiny
hair
will
become
more
attractive.
ParaCrawl v7.1
Sie
wünschen
sich
strahlend
glänzendes
Haar?
Would
you
like
radiant
and
glossy
hair?
CCAligned v1
Besonders
Frauen
legen
sehr
viel
Wert
auf
gesundes,
langes
und
glänzendes
Haar.
Especially
women
set
value
on
healthy,
long
and
shiny
hair.
ParaCrawl v7.1
Die
2-in-1
Aroma-Haarpflege
verleiht
sofort
kraftvolles
und
geschmeidig
glänzendes
Haar.
The
2-in-1
hair
care
instantly
gives
powerful
and
supple
shiny
hair.
ParaCrawl v7.1
Glänzendes
Haar
sieht
Tag
und
Nacht
natürlich
aus.
Shining
hair
looks
natural
day
and
night.
ParaCrawl v7.1
Diese
verschließen
sanft
die
Haarschuppen
und
das
Ergebnis
ist
glänzendes,
definiertes
Haar.
These
gently
close
the
dandruff
and
the
result
is
shiny,
defined
hair.
ParaCrawl v7.1
Für
gesunde,
starke,
glänzendes
Haar,
das
sich
leicht
kämmen
lässt.
For
healthy,
strong,
shiny
hair
that
is
easy
to
comb.
ParaCrawl v7.1
Gesundes,
volles
und
glänzendes
Haar
gilt
als
Symbol
für
Jugendlichkeit
und
Attraktivität.
Healthy,
thick
and
shiny
hair
is
a
symbol
for
youthfulness
and
attractiveness.
ParaCrawl v7.1
Gerades,
glänzendes
und
gepflegtes
Haar
kann
Ihr
neues
Bild
verfeinern.
Straight,
shiny
and
well-groomed
hair
can
make
your
new
image
refined.
ParaCrawl v7.1
Denn
gesundes,
glänzendes
Haar
ist
das
Ergebnis
gesunder
Ernährung
und
natürlicher
Pflege.
Because
healthy,
shiny
hair
is
the
result
of
healthy
eating
and
natural
care.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Kombination
kann
man
Haarspitzen
behandeln
und
glattes,
glänzendes
Haar
erzeugen.
This
combination
allows
to
treat
hair
ends
and
create
straight
and
shiny
hair.
ParaCrawl v7.1
Neben
einer
schönen
Haarfarbe
wünscht
sich
der
Verbraucher
auch
glänzendes
Haar.
In
addition
to
an
attractive
hair
color,
the
consumer
also
desires
lustrous
hair.
EuroPat v2
In
diesem
Buch
lernen
Sie,
glänzendes
schwarzes
Haar
zu
zeichnen:
In
this
book,
you
will
learn
to
draw
shiny,
black
hair:
CCAligned v1
Sie
wünschen
sich
intensive
Pflege
für
fühlbar
geschmeidiges
und
glänzendes
Haar?
Would
you
like
extra
care
for
hair
that
is
noticeably
smooth
and
shiny?
CCAligned v1
Hi-Tech
Materialien
sind
ein
entscheidender
Beitrag
für
gesundes,
glänzendes
Haar.
Hi-tech
materials
for
a
decisive
contribution
to
healthy,
shiny
hair.
CCAligned v1
Jeder
hat
gern
ein
glänzendes
Haar.
Everyone
likes
to
have
a
shiny
hair.
ParaCrawl v7.1
Colorance
bietet
dir
glänzendes,
gesund
aussehendes
Haar.
Colorance
gives
her
shiny,
healthy
looking
hair.
CCAligned v1
Keine
Göttin
der
Akropolis
hat
so
glänzendes
Haar
und
unwiderstehliche
Anziehungskraft
wie
Du!
No
goddess
of
the
Acropolis
has
so
brilliant
hair
and
irresistible
attraction
as
you!
ParaCrawl v7.1
Und
ein
gesundes,
glänzendes
Haar
hilft
Ihnen
dabei!
And
healthy,
glossy
hair
will
help
you.
ParaCrawl v7.1
Genieße
dein
voluminöses,
glänzendes,
gesundes
Haar!
Enjoy
your
healthy,
voluminous,
shiny,
clean
hair!
ParaCrawl v7.1
Für
weiches,
gesundes,
glänzendes
Haar
zweimal
pro
Woche
anwenden.
Use
twice
a
week
for
soft,
shiny,
healthy
hair.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
in
glänzendes
Haar
führen.
This
will
result
in
shining
hair.
ParaCrawl v7.1
Die
sofortige
Pflege
für
natürlich
glänzendes
und
geschmeidiges
Haar,
ohne
zu
beschweren.
Instant
care
for
naturally
shiny
and
supple
hair
without
weighting
it
down.
ParaCrawl v7.1