Translation of "Gezeigte leistung" in English
Das
bedeutet
in
der
Praxis,
dass
der
Ausschuss
die
von
den
Bewerberinnen
und
Bewerbern
in
ihrer
früheren
Stelle
gezeigte
Befähigung
und
Leistung
eingehend
geprüft
hat.
In
practice,
this
has
also
implied
an
in-depth
assessment
of
the
competence
and
performance
of
candidates
in
their
previous
jobs.
TildeMODEL v2018
Sein
hohes
Lob
für
die
von
Franzi
gezeigte
Leistung
fiel
dann
um
so
gewichtiger
in
die
Waagschale.
His
high
praise
for
Franzi’s
performance
added
considerably
to
his
reputation.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
überzeugende
Leistung
gezeigt
und
maximale
Punkte
mitgenommen.
We
showed
a
convincing
performance
and
scored
a
maximum
of
points.
ParaCrawl v7.1
Die
Mannschaft
hat
in
dieser
für
sie
intensiven
Arbeitswoche
eine
fantastische
Leistung
gezeigt.
The
squad
delivered
a
fantastic
performance
in
this
week
of
intensive
work.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
eine
tolle
Leistung
gezeigt.
He
showed
a
great
performance.
ParaCrawl v7.1
Von
Anfang
bis
zum
Ende
haben
wir
eine
konstant
gute
Leistung
gezeigt.
From
the
beginning
to
the
end,
we
showed
a
consistently
good
performance.
ParaCrawl v7.1
Während
meinen
Tests
hat
die
Toshiba
MK1652GSX
hervorragende
Leistung
gezeigt.
During
my
tests,
the
Toshiba
MK1652GSX
showed
excellent
performance.
ParaCrawl v7.1
Noch
nicht
mal
7
Monate
alt,
hat
Lennox
eine
großartige
Leistung
gezeigt!
Not
even
7
month
of
age,
Lennox
showed
a
great
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
Jugend
hat
eine
Leistung
gezeigt.
The
youth
has
shown
a
performance.
CCAligned v1
Aber
auch
alle
anderen
haben
wirklich
eine
gute
Leistung
gezeigt.
But
all
the
others
showed
a
really
good
performance
as
well.
ParaCrawl v7.1
Meine
Mannschaft
hat
heute
eine
unglaublich
starke
Leistung
gezeigt.
My
crew
put
in
an
incredibly
strong
performance
today.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Indonesien
freuen
sich
die
Menschen
über
die
Anerkennung
von
gezeigter
Leistung.
In
Indonesia,
people
appreciate
the
recognition
shown
by
performance.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Amateure
und
Nachwuchsfahrer
auf
dem
M3
haben
eine
eindrucksvolle
Leistung
gezeigt.
The
privateers
and
youngsters
in
the
M3,
too,
have
done
a
brilliant
job.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
im
Rennen
eine
gute
Leistung
gezeigt.
We
showed
a
good
performance
in
the
race.
ParaCrawl v7.1
Blumenstock
und
Kollegen
gezeigt,
um
die
Leistung
ihrer
Ansatz
in
zweierlei
Hinsicht.
Blumenstock
and
colleagues
demonstrated
the
performance
of
their
approach
in
two
ways.
ParaCrawl v7.1
Auch
Max
hat
heute
eine
gute
Leistung
gezeigt.
Max
also
did
a
good
job.
ParaCrawl v7.1
Meine
Teamkollegen
und
unsere
Mannschaft
haben
eine
tolle
Leistung
gezeigt.
My
team-mates
and
our
squad
showed
a
brilliant
performance.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
genauso
wie
seine
Teamkollegen
eine
bemerkenswert
starke
Leistung
gezeigt.
Just
like
his
team-mates,
he
showed
a
remarkable
performance.
ParaCrawl v7.1