Translation of "Gewinn neuer kunden" in English
Wie
das
PIM
bei
der
Expansion
und
dem
Gewinn
neuer
Kunden
hilft.
How
PIM
helps
businesses
expand
and
win
customers.
CCAligned v1
Erfolgreich
umgesetzte
Transformationsprojekte
haben
sich
immer
stärker
als
Basis
für
den
Gewinn
neuer
Outsourcing-Kunden
erwiesen.
Successfully
implemented
transformation
projects
have
increasingly
proven
to
be
the
basis
for
acquiring
new
outsourcing
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
Umsatzzuwachs
wurde
weitgehend
organisch
durch
den
Gewinn
neuer
Kunden,
die
Ausweitung
von
Umsätzen
bei
Bestandskunden
sowie
die
Entwicklung
neuer
Geschäftsmodelle
und
-angebote
erzielt.
The
sales
growth
was
largely
generated
organically
by
acquiring
new
customers,
increasing
sales
to
existing
customers
and
developing
new
business
models
and
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Die
Repositionierung
des
Geschäfts
mit
Antriebssystemen,
der
Gewinn
neuer
Kunden
und
die
Entwicklung
neuer
Anwendungen
–
beispielsweise
für
die
E-Mobilität
–
eröffnen
langfristig
attraktive
Perspektiven
für
das
Segment
Drive
Systems",
so
Dr.
Fischer
weiter.
The
repositioning
of
the
drive
systems
business,
new
customer
wins
and
development
of
new
applications
in
areas
such
as
e-mobility
have
opened
up
attractive
long-term
prospects
for
the
Drive
Systems
Segment,"
added
Dr.
Fischer.
ParaCrawl v7.1
Aber
dann
gewinnen
Sie
keine
neuen
Kunden,
But
then
you
won't
get
new
customers,
OpenSubtitles v2018
Und
wie
gewinne
ich
neue
Kunden?
And
how
to
win
new
customers?
ParaCrawl v7.1
Die
Pflege
von
Kundenbeziehungen
ist
deutlich
aufwändiger
als
die
Gewinnung
neuer
Kunden.
Maintaining
customer
relationships
is
more
complex
than
winning
over
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Mit
uns
gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
erschließen
neue
Märkte.
We
help
you
to
win
new
customers
and
enter
into
new
markets.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
behalten
Sie
die
bestehenden.
Get
new
customers
and
keep
your
existing
ones.
CCAligned v1
Wir
setzen
starke
Kaufimpulse,
Sie
gewinnen
neue
Kunden.
We
set
strong
buying
impulses,
you
win
new
customers.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
viele
neue
Kunden
aus
Tschechien.
Win
numerous
new
customers
in
the
Czech
Republic.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
durch
Copywriting.
Attract
customers
with
copywriting.
CCAligned v1
Mit
einem
optmalen
Service
gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
halten
Bestehende.
Attract,
serve,
and
keep
customers
by
delivering
superior
client
service.
ParaCrawl v7.1
Fragen,
die
sich
täglich
stellen
im
Kampf
um
die
Gewinnung
neuer
Kunden.
These
are
questions
that
arise
on
a
daily
basis
in
the
fight
to
win
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Erweitern
Sie
Ihre
weltweiten
Kontakte
und
gewinnen
Sie
neue
Kunden.
Expand
your
global
contacts
and
gain
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Als
freier
KFB
Vertreter
beraten
und
gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
Partner.
As
a
freelance
KFB
agent
you
will
advise,
and
win,
new
customers
and
partners.
ParaCrawl v7.1
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
steigern
Sie
Ihre
Umsätze.
Acquire
new
customers
and
increase
sales.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinnung
neuer
Kunden
muss
kein
langwieriger
und
anstrengender
Prozess
sein.
Gaining
new
customers
doesn’t
have
to
be
a
painstaking
process.
ParaCrawl v7.1
Schalten
Sie
Ihre
Banner
und
Anzeigen
bei
MyCityHighlight
und
gewinnen
Sie
neue
Kunden!
Place
your
banners
and
adverts
at
MyCityHighlight
and
get
new
customers!
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
für
einen
digitalen
Channel.
Win
new
customers
for
a
digital
channel
CCAligned v1
Sie
erhalten
aktuelle
Digitale
Produkte,
und
gewinnen
neue
Kunden...
You
receive
current
digital
products
and
win
new
customers
...
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
steigern
Sie
Ihren
Umsatz
mit
XMind.
Conquer
new
customers
and
increase
your
sales
with
XMind.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
mit
Ihrer
Werbung!
Reach
new
prospective
customers
with
your
advertising!
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
für
Ihr
Geschäft
und
erhöhen
Sie
die
Einkaufszeit!
Attract
new
customers
to
your
store
and
increase
shopping
time!
CCAligned v1
Vergrößern
Sie
mit
Online-Video-Schulungen
Ihr
Einsatzgebiet
und
gewinnen
Sie
neue
Kunden.
Enlarge
your
application
area
with
online
video
training
and
win
new
customers.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
viele
neue
Kunden
ohne
zusätzliche
Kosten.
Gain
a
lot
of
new
customers
without
incurring
extra
costs.
CCAligned v1
Für
das
Gewinnen
eines
neuen
Kunden
können
Sie
Ware
zu
495
EUR
erhalten.
For
every
new
customer
you
get
us,
you
may
get
goods
in
the
total
worth
of
495
EUR.
CCAligned v1
Heben
Sie
sich
von
Ihren
Wettbewerbern
ab
und
gewinnen
Sie
neue
Kunden.
Differentiate
yourself
from
your
competitors
and
win
new
customers.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
im
Internet!
Win
new
customers
on
the
Internet!
CCAligned v1
Wir
gewinnen
neue
Kunden
für
Ihr
Unternehmen
durch
qualifizierte
Kaltakquisition.
We
win
new
customers
for
your
business
through
qualified
cold
acquisition.
CCAligned v1