Translation of "Gesundes wachstum" in English

Gesundes Wachstum und geringe Arbeitslosigkeit, das wünschen wir uns alle!
Healthy growth and low unemployment are what we all want.
Europarl v8

Es fördert gesundes Wachstum und ist hoch verdaulich.
It supports healthy growth and is highly digestible.
ParaCrawl v7.1

In der Bildmitte steht der Olivenbaum, Sinnbild für Nachhaltigkeit und gesundes Wachstum.
The olive tree in the centre of the picture stands for sustainability and healthy grown.
ParaCrawl v7.1

Wir streben ein gesundes und nachhaltiges Wachstum an.
We strive for healthy and sustainable growth.
CCAligned v1

Am wichtigsten für ein gesundes Wachstum ist neben Wasser und Nährstoffen das Licht!
Most important for healthy growth in addition to water and nutrients is the light!
CCAligned v1

Aquarienpflanzen benötigen für gesundes, kraftvolles Wachstum eine regelmäßige Nährstoffzufuhr.
Aquarium plants need a regular supply of nutrients for strong, healthy growth.
ParaCrawl v7.1

Das moderne und ernergieoptimierte Bürogebäude bietet ausreichend Platz für weiteres gesundes Wachstum.
The modern and energy-optimized office building provides enough space for the further, healthy growth of the company.
ParaCrawl v7.1

Schaffhausen bietet einzigartige Voraussetzungen für gesundes Wachstum.
The reasons for Schaffhausen remain compelling: unique conditions for business growth.
ParaCrawl v7.1

Wir wollen keinen Umsatzzuwachs um jeden Preis, jedoch gesundes organisches Wachstum.
We do not want to see growth in sales at all costs; we want to see healthy organic growth.
ParaCrawl v7.1

Deshalb haben wir uns für ein gesundes Wachstum entschieden:
That’s why we decided to grow healthily:
ParaCrawl v7.1

Gesundes Wachstum bestimmte die Entwicklung der Wolfshöher Tonwerke in den letzten Jahrzehnten.
Healthy growth has marked the development of Wolfshöher Tonwerke over recent decades.
ParaCrawl v7.1

Die Grundlage hierfür ist ein erzieltes gesundes Wachstum über die letzten Jahre.
The basis for this is an obtained healthy growth over the last years.
ParaCrawl v7.1

Für 2015 haben sich die Unternehmen viel vorgenommen und prognostizieren ein gesundes Wachstum.
Companies are making lots of plans for 2015 and anticipate healthy growth.
ParaCrawl v7.1

Kräftiges und gesundes Wachstum sowie eine optimale Energieversorgung sind das Resultat.
Strong and healthy growth and optimal energy supply are the result.
ParaCrawl v7.1

Ein gesundes Wachstum verzeichnet ebenfalls Stuttgart (+2,2 Prozent).
Stuttgart also noted healthy growth (+2.2 percent).
ParaCrawl v7.1

Er forderte ein ethisches, moralisches und damit gesundes Wachstum.
He called for ethical, moral and, therefore, healthy growth.
ParaCrawl v7.1

Als Leckerbissen für Zwischendurch unterstützen sie ein gesundes Wachstum.
As a treat between meals, they support healthy growth.
ParaCrawl v7.1

Gesundes Wachstum erzielten darüber hinaus die Leifheit-Produkte für die Wäschepflege und die Küche.
Healthy growth was also achieved with Leifheit laundry care and kitchen products.
ParaCrawl v7.1

Phytavis-Pflanzenschutz und unsere AGRAVIS-Pflanzenschutz-Exklusivitäten ermöglichen ein gesundes Wachstum.
Phytavis crop protection and our exclusive AGRAVIS crop protection products enable healthy growth.
ParaCrawl v7.1

Besonders Jungvögel benötigen diese für ein gesundes Wachstum.
Especially young birds need proteins for healthy growth.
ParaCrawl v7.1

Die sorgfältig ausgewählten und schonend verarbeiteten Rohstoffe fördern ein gesundes Wachstum.
The carefully selected and gently processed raw materials support healthy growth.
ParaCrawl v7.1

Der höhere Biotin-Gehalt unterstützt ein gesundes Wachstum des Hufhorns.
Higher content of biotin promotes healthy growth of hoof horn.
CCAligned v1

Wir setzen in den nächsten Jahren weiterhin auf kontinuierliches, gesundes Wachstum.
We will be continuing to count on consistent healthy growth in the next years.
CCAligned v1

Dabei legen wir unseren Fokus auf ein gesundes Wachstum.
Our focus our activities on sustainable growth.
CCAligned v1

Broetje-Automation steht für gesundes Wachstum bei zyklischem Geschäftsverlauf.
Broetje-Automation stands for healthy growth in a cyclic business.
CCAligned v1

Wirksamkeit: Zufuhr-Konservierungsmittel, fördern gesundes u. fördert Wachstum, Nahrung:
Efficacy: Feed Preservatives, Promote Healthy & Growth, Promote Nutrition:
CCAligned v1

Nachhaltiger Anbau und gesundes Wachstum ermöglichen die hochwertigen reinen Kalk-Produkte von KFN.
Sustainable farming and healthy growth made possible using the high quality, pure lime products by KFN.
ParaCrawl v7.1

Gesundes Wachstum und innovative Produktentwicklung stehen weiterhin für die Firma Nießing im Vordergrund.
Sound growth and innovative product development will remain in the focus of our attention also in the future.
ParaCrawl v7.1

Die ausgewogene Mischung aus Nährstoffen, Mineralien und Vitaminen fördert ein gesundes Wachstum.
The balanced blend of nutrients, minerals and vitamins supports healthy growth.
ParaCrawl v7.1