Translation of "Gesundes unternehmen" in English

High profitability has always been seen as a sign of good company health.

"Parco Navi" is a healthy SME with good profitability prospects.

The provider of the solution must be a dedicated and financially healthy company

He leaves behind a healthy and prosperous company.

We stand for quality, hygiene and a healthy organisation

Thanks to its high innovative power, FEP is a growing and healthy medium-sized enterprise.

We are a financially healthy company with a long-term vision.

Harry Clayhills Schueller said: "Bronto is a strong, healthy company.

AEG was a financially sound business. Production was profitable.

Healthy and fit employees are the basis for a healthy and successful company.

The SGS-TÜV Saar is a healthy and growing business.

We want to hand over a healthy company to the next generation.

As a sound, medium-sized company, we strive for growth and good profits.

For Hesse, this means: a healthy company can only be achieved with healthy employees.

Thus, the aid had to be regarded as investment aid to a healthy company investing in a depressed area.

Our attitude is this: in the long run, we can only be a healthy company if the planet is healthy.

Owners Profitability and interest earned on the capital invested are of utmost importance for a healthy company.

When twelve years later the Ganzons acquired the majority of the shares the financial institution was a healthy enterprise.

OwnersProfitability and interest earned on the capital invested are of utmost importance for a healthy company.

Lindner is a healthy company.

In the Commission’s view, such a process is not typical of a healthy firm.

I should like to congratulate Mrs Herczog on her important report on the effects of globalisation on the internal market, which has my full backing. I especially welcome the reference to the need to create a healthy and supportive environment for small and medium-sized enterprises, and to strengthen their position and access to innovation and financing tools.

It is with this in mind that I tell you, in my capacity as the Commissioner with responsibility for industry in Europe, that I am very much concerned that Alstom should successfully complete the restructuring it has started and continue to exist as a healthy, successful and profitable business.

How do we make sure that we have a great business but we also have a great environment around us?

A once profitable and healthy company is milked for short-term profits, benefiting neither workers nor the real economy.

With regards to Germany’s argument that a company in difficulty has no choice for but to obtain finance through an investor, whereas a healthy company, which is temporarily loss-making, has the choice between obtaining finance on the capital market and acquisition by an investor with subsequent refinancing, the Commission is of the opinion that the way a company finances its business is irrelevant in the light of the objective of the tax system.

In fact it seems that Karjaportti was a healthy company which recorded a high turnover, a positive operating result, stable share capital and reserves at relatively high levels for the period between 2000 and 2002 (see also Table I).

In order to apply the same approach to guarantees on down payments, it is necessary to determine which premium a market economy investor would charge for granting an advance payment guarantee to a healthy firm.