Translation of "Gesundes baby" in English

Sie hat ein gesundes Baby geboren.
She gave birth to a healthy baby.
Tatoeba v2021-03-10

Kann ich ein gesundes Baby bekommen?
Will I be able to have a healthy baby?
OpenSubtitles v2018

Idealerweise sollte ein gesundes Baby im Laufe des Jahres auf die Welt kommen.
Preferably, produce a healthy baby during the course of the year's confiment.
OpenSubtitles v2018

Ein gesundes Baby, eine Prinzessin, wurde geboren, mit goldenem Haar.
A healthy baby girl, a princess was born, with beautiful golden hair.
OpenSubtitles v2018

Dass es ein gesundes Baby wird.
That it's gonna be a healthy baby.
OpenSubtitles v2018

Fünf Jahre warten für ein gesundes weißes Baby.
They said we had to wait five years for a healthy white baby.
OpenSubtitles v2018

Sie sagen, wir können das Baby haben... ein gesundes Baby.
You're saying we can have the baby... a healthy baby.
OpenSubtitles v2018

Ein gesundes Baby ist viel mehr als nur ein Alter.
A healthy baby is about way more than just age.
CCAligned v1

Er ist jetzt ein 6-monatiges, gesundes Baby.
Now he is a healthy 6 months baby.
ParaCrawl v7.1

Jede Mutter möchte zuallererst ein gesundes Baby haben.
Every mother first of all wants to have a healthy baby.
ParaCrawl v7.1

Vorbereiten zu begreifen - wie man ein gesundes Baby zu geben?
Preparing to conceive - how to give birth to a healthy baby?
CCAligned v1

Schützen die Augen Ihres Babys, es ist ein ökologisch gesundes Baby Sonnenbrille.
Protect your baby's eyes, it is an environmentally healthy baby sunglasses.
CCAligned v1

Ich wünsche Ihnen eine gesunde und komplikationslose Schwangerschaft und eine gesundes Baby!
Iwish you ahealthy and easy pregnancy and ahealthy baby!
ParaCrawl v7.1

Ist ein dickes Baby ein gesundes Baby?
Is a fat baby a healthy baby?
ParaCrawl v7.1

Wie kann man die Chancen auf ein gesundes, schönes Baby erhöhen?
How to increase the chances of conceiving a healthy, beautiful baby?
ParaCrawl v7.1

Wer will nicht ein gesundes Baby?
Who doesn't want a healthy baby?
ParaCrawl v7.1

Ich hatte eine gesunde Geburt und ein gesundes Baby.
I had a healthy birth and a healthy baby.
ParaCrawl v7.1

Ein gesundes Baby ohne solche Symptome trifft seine ersten Zähne.
A healthy baby without such symptoms meets his first teeth.
ParaCrawl v7.1

Ein gesundes Baby hat weiche Lymphknoten.
A healthy baby has soft lymph nodes.
ParaCrawl v7.1

Für ein gesundes Baby oder Kleinkind birgt eine Flugreise keine speziellen gesundheitlichen Risiken.
Travelling by air does not present any specific health problems for a healthy baby or small child.
ParaCrawl v7.1

Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, ein gesundes Baby zu haben?
What is the probability of having a healthy baby?
ParaCrawl v7.1

Wir alle wollen ein gesundes Baby.
We all want a healthy baby.
ParaCrawl v7.1

Warum also im Voraus für ein gesundes Baby auf lange Sicht sorgen?
So why bother in advance for a full-term healthy baby?
ParaCrawl v7.1

Es ist ein gesundes Baby.
That's a healthy baby.
OpenSubtitles v2018

Sie haben ein gesundes Baby.
You got yourself a healthy baby girl. (baby coos)
OpenSubtitles v2018

Ich vertraue auf Glauben und Familie, um ein gesundes Baby zur Welt zu bringen.
I trust in my faith and my family to help me deliver a healthy baby.
OpenSubtitles v2018

Daniel und Tracy kamen her und dachten, dass sie ein gesundes Baby haben.
Daniel and tracy came in thinking they were gonna have A healthy baby, and they didn't.
OpenSubtitles v2018

Oh, ich möchte nur ein gesundes Baby zur Welt bringen, das ist das wichtigste.
Oh, I just want a healthy baby. I mean, what more can you ask for? Any second now.
OpenSubtitles v2018