Translation of "Gesund leben" in English
Willst
du
gesund
leben,
renne
jeden
Tag
eine
Stunde!
If
you
wanna
live
healthily,
run
an
hour
a
day.
Tatoeba v2021-03-10
Was
lässt
uns
im
Leben
gesund
und
glücklich
sein?
What
keeps
us
healthy
and
happy
as
we
go
through
life?
TED2020 v1
Ich
danke
dem
Herrn,
dass
ich
gesund
mit
dem
Leben
davonkam.
I
thank
God
that
I
escaped
with
my
life.
OpenSubtitles v2018
Soziale
Nachhaltigkeit
bedeutet,
dass
die
Menschen
gesund
leben
können
und
Arbeit
haben.
Social
sustainability
means
allowing
people
to
live
healthy,
industrious
lives.
TildeMODEL v2018
Der
wichtigste
Punkt
ist
Gesund
zu
leben
und
auf
deinen
Körper
zu
hören.
The
most
important
thing
is
to
be
healthy
and
to
listen
to
your
body.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
vor
allem
gesund
leben.
But
most
importantly,
you
have
to
live
a
healthy
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
gesund
zu
leben,
weniger
Alkohol
zu
trinken.
Trying
to
be
healthy.
Not
drink
so
much.
OpenSubtitles v2018
Verzeih,
dass
ich
gesund
leben
möchte.
Excuse
me
for
trying
to
improve
the
quality
of
our
lives.
OpenSubtitles v2018
Sehe
ich
aus
wie
einer,
der
gesund
leben
will?
Do
I
look
capable
of
making
healthy
life
choices?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
gesund,
alleine
zu
leben,
Peter.
It's
not
healthy
to
live
alone,
Peter.
OpenSubtitles v2018
Gesund
leben,
sich
bewusst
für
die
richtigen
Fette
entscheiden.
Live
healthily,
choosing
for
good
fats.
CCAligned v1
Gesund
leben
ist
die
Entwicklung
einer
Perspektive
der
persönlichen
Energie-Management.
Healthy
lifestyle
is
developing
in
terms
of
management
of
personal
energy.
ParaCrawl v7.1
In
Liberec
können
Sie
gesund
leben
und
essen!
In
Liberec
you
can
live
and
eat
healthy!
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
gesund
leben
nach
TCM?
How
to
Lead
a
Healthy
Life
According
to
TCM?
CCAligned v1
Die
Tochter
Rebekka
konnte
leben
gesund
geboren
werden
(16'5'').
Daughter
Rebekka
was
born
alive
and
healthy
(16'5'').
ParaCrawl v7.1
Nur
in
einer
Umgebung
mit
sauberer
Luft
können
Mensch
und
Tiere
gesund
leben.
Only
in
an
environment
with
clean
air,
humans
and
animals
can
live
in
a
healthy
way.
ParaCrawl v7.1
Versuche,
Erkältungen
zu
vermeiden
und
gesund
zu
leben.
Try
to
avoid
colds
by
maintaining
a
healthy
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
gesund
und
munter
Leben
für
immer!
May
you
a
safe
and
sound
life
forever!
ParaCrawl v7.1
Sie
bleiben
aber
gesund
und
leben
genau
so
lange
wie
normalgewichtige
Tiere.
However,
they
remain
healthy
and
live
just
as
long
as
normal-weight
animals.
ParaCrawl v7.1
Menschen,
die
gesund
leben
wollen,
haben
Gemüse
gedünstet.
People
who
wanted
to
live
healthy
started
steaming
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Erkenntnisse
zur
Fettleibigkeit
bei
Kindern
–
gesund
leben
über
IDEFICS
hinaus
(EUFIC)
Learnings
on
childhood
obesity
–
sustaining
healthy
living
after
IDEFICS
(EUFIC)
ParaCrawl v7.1
Immer
schön
gesund
leben,
viel
Obst,
Gemüse,
Salate.
Always
choose
healthy
living,
much
fruits,
vegetables,
salads.
CCAligned v1
Geeignet
für
Menschen,
die
gesund
leben
wollen:
Suitable
for
people
who
want
to
live
healthy:
CCAligned v1
Ist
es
möglich,
in
unserer
heutigen
Welt
„gesund“
zu
leben?
Is
it
possible,
to
live
healthy
in
these
days?
CCAligned v1
Was
bedeutet
es,
gesund
zu
leben?
What
does
it
mean
to
live
a
healthy
life?
CCAligned v1