Translation of "Gesunden schlaf" in English

Du hast doch einen gesunden Schlaf.
You're a heavy sleeper, right?
OpenSubtitles v2018

Sie brauchen gesunden, natürlichen Schlaf.
You need healthy, natural sleep.
OpenSubtitles v2018

Er hat wohl einen gesunden Schlaf.
Bo?, that cop's a sound sleeper.
OpenSubtitles v2018

Hoffentlich hat er einen gesunden Schlaf.
Hopefully he'll have a good sleep.
OpenSubtitles v2018

Ein Kinderbett ist ein Ort für den ruhigen und gesunden Schlaf eines Babys.
A cot is a place for quiet and healthy sleep of a baby.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Das alpine Monika-Zirbenkissen sorgt für einen erholsamen und gesunden Schlaf.
Tip: The alpine Monika Swiss pine pillow guarantees restoring and sound sleep.
ParaCrawl v7.1

Dieses Kissen bietet eine hervorragende Unterstützung für einen gesunden Schlaf.
This pillow provides excellent support for a healthy sleep.
ParaCrawl v7.1

Gibt es Empfehlungen für einen gesunden Schlaf?
Are there recommendations for healthy sleeping?
CCAligned v1

Die weiche Matratze sorgt für einen gesunden und erholsamen Schlaf.
The soft mattress provides a healthy and restful sleep.
ParaCrawl v7.1

Außerdem soll Cannabidiol zu einem gesunden und erholsamen Schlaf führen bzw. diesen unterstützen.
Cannabidiol should also lead to and support healthy and restful sleep.
CCAligned v1

Die Gäste finden bei uns gesunden Schlaf und eine gesunde Ernährung.
Our guests will experience high-quality sleep and healthy food here.
ParaCrawl v7.1

Unglaublich ist, dass es auch die Reaktion der gesunden Schlaf fördert.
It, incredibly, also supports a healthy sleep response.
ParaCrawl v7.1

Schenken Sie Ihren Patienten gesunden Schlaf und mehr Lebensqualität.
Give your patient a good night's sleep and more quality of life.
ParaCrawl v7.1

Diese botanische Pflanze ist auch bekannt für gesunden Schlaf und fördert die Verdauung.
This botanical has also been known to support healthy sleep and aid digestion.
ParaCrawl v7.1

Erholung beginnt mit dem gesunden Schlaf.
True recreation begins with a healthy night's sleep.
ParaCrawl v7.1

In Verbindung mit der Füllung erzeugt dies einen gesunden und hygienischen Schlaf.
In conjunction with the filling this creates a healthy and hygienic sleep.
ParaCrawl v7.1

Das richtige Kissen hat einen hohen Stellenwert für den gesunden Schlaf.
The right pillow is vital for healthy sleep.
ParaCrawl v7.1

Und wenn die Mutter keinen gesunden Schlaf hat, dann siedas zukünftige Kind.
And if the mother does not have a healthy sleep, then herthe future child.
ParaCrawl v7.1

Die rund 100 hellwachen Mitarbeiter verstehen eine Menge vom gesunden und erholsamen Schlaf.
The staff, about 100 wide-awake people, knows a lot about healthy and restful sleep.
ParaCrawl v7.1

Hat darüber hinaus starke Antistresswirkung, fördert den gesunden Schlaf.
Also it is a potent stress reliever and can help to induce sound sleep.
ParaCrawl v7.1

Zwei geräumige und stilvolle Schlafzimmer mit bequemen Betten sorgen für gesunden Schlaf.
Two spacious and stylish bedrooms with comfortable beds will promote sound sleep.
ParaCrawl v7.1

Sein Duft entspannt und fördert einen tiefen, gesunden Schlaf.
Its fragrance relaxes and promotes a deep, healthy rest .
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet für Sie ein angenehmeres Wohnklima und gesunden Schlaf.
This means a more comfortable living environment and a healthy sleep for you.
ParaCrawl v7.1

Futonbetten garantieren Ihnen einen tiefen, gesunden Schlaf.
Our Japanese style Futon beds guarantee a healthy and deep sleep. Free Wi-Fi
CCAligned v1

Folgende Regeln sollte man für einen gesunden Schlaf beachten:
The following rules should be followed for healthy sleep:
CCAligned v1

Unser aos Schlafsystem schenkt Ihnen gesunden Schlaf, wir Ihnen 400,-*.
Our aos sleeping system gives you healthy sleep. We give you 400,-*.
CCAligned v1