Translation of "Gesuchter wert" in English
Nach
ihrem
Ende
enthält
es
den
gesuchten
Wert
des
Richtkriteriums
Ki.
After
the
end
thereof,
it
contains
the
desired
value
of
the
directional
criterion
Ki.
EuroPat v2
Sie
können
eine
detailliertere
Suche
starten
und
hierzu
den
gesuchten
Wert
ändern.
You
can
refine
your
search
by
changing
the
value
sought.
CCAligned v1
Es
wird
also
immer
ein
vierter
Wert
gesucht.
Always
a
fourth
value
is
therefore
wanted.
ParaCrawl v7.1
A2
ist
die
Zelle,
in
der
der
entsprechende
Wert
gesucht
werden
soll;
A2
is
the
cell
which
you
want
to
vlookup
its
matching
value;
ParaCrawl v7.1
A10
ist
die
Zelle,
die
den
gesuchten
Wert
enthält;
A10
is
the
cell
containing
the
value
you
are
looking
for;
ParaCrawl v7.1
Ein
anschließend
eingetasteter
Wert
wird
nach
Betätigung
der
Taste
SE
unter
den
gespeicherten
Werten
gesucht.
A
value
keyed
in
thereafter
is
sought
among
the
stored
values
upon
pressing
key
SE.
EuroPat v2
Diese
Wertetabelle
wird
dann
vom
Mikroprozessor
entsprechend
der
Eingabe
abgefragt
und
dadurch
der
gesuchte
Wert
ermittelt.
This
table
of
values
is
polled
by
the
microprocessor
corresponding
to
an
input,
and
the
value
searched
for
is
thereby
found.
EuroPat v2
Und
diese
Distanz
von
den
Augen
zum
Ball
ist
der
gesuchte
Wert
den
wir
ermitteln
wollen.
And
this
distance
from
the
eyes
to
the
ball
is
the
sought-after
value,
which
we
want
to
calculate.
ParaCrawl v7.1
G4
Enthält
das
erste
Kriterium
(Computer),
auf
dessen
Basis
der
Wert
gesucht
wird.
G4
contains
the
first
criteria
(Computer)
you
will
lookup
value
based
on;
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
von
Ihnen
gesuchte
Wert
nicht
existiert,
wird
ein
#
N
/
A-Wert
angezeigt.
If
the
specific
value
you
lookup
doesn't
exist,
a
#N/A
value
will
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Falls
die
erforderlichen
Eingangswerte
für
p
und
T
nicht
in
der
Tabelle
angegeben
sind,
ist
der
Kompressibilitätsfaktor
durch
lineare
Interpolation
zwischen
den
in
der
Tabelle
angegebenen
Kompressibilitätsfaktoren
zu
ermitteln,
wobei
diejenigen
zu
wählen
sind,
die
dem
gesuchten
Wert
am
nächsten
sind.“.
In
the
case
that
the
needed
input
values
for
p
and
T
are
not
indicated
in
the
table,
the
compressibility
factor
shall
be
obtained
by
linear
interpolation
between
the
compressibility
factors
indicated
in
the
table,
choosing
the
ones
that
are
the
closest
to
the
sought
value.’.
DGT v2019
Falls
die
erforderlichen
Eingangswerte
für
p
und
T
nicht
in
der
Tabelle
angegeben
sind,
ist
der
Kompressibilitätsfaktor
durch
lineare
Interpolation
zwischen
den
in
der
Tabelle
angegebenen
Kompressibilitätsfaktoren
zu
ermitteln,
wobei
diejenigen
zu
wählen
sind,
die
dem
gesuchten
Wert
am
nächsten
sind.“
In
the
case
that
the
needed
input
values
for
p
and
T
are
not
indicated
in
the
table,
the
compressibility
factor
shall
be
obtained
by
linear
interpolation
between
the
compressibility
factors
indicated
in
the
table,
choosing
the
ones
that
are
the
closest
to
the
sought
value.’
DGT v2019
Von
den
Ausgangssignalen
der
Einheiten
66
und
68
wird
das
höchstwertige
Bit,
das
einen
Übertrag
enthalten
kann,
abgetrennt
und
nicht
weiterverarbeitet,
da
die
vier
unteren
Bits
unmittelbar
den
gesuchten
Wert
angeben,
wie
anhand
der
Tabelle
2
bereits
erläutert
wurde.
Of
the
output
signals
of
the
units
66
and
68
the
most
significant
bit
is
not
further
processed,
as
the
four
lowest
bits
directly
indicate
the
required
value,
as
has
already
been
described
with
reference
to
the
Table
2.
EuroPat v2
So
lässt
sie
beispielsweise
mit
Hilfe
des
Newton-Verfahrens
der
gesuchte
Wert
mit
x
bzw.
y
als
erster
Schätzwert
nach
nur
wenigen
Iterationen
bis
auf
15
Nachkommastellen
bestimmen,
d.
h.
ausreichend
für
die
erforderliche
Maschinengenauigkeit.
With
the
aid
of
Newton's
method,
for
example,
the
desired
value
may
be
determined
to
up
to
15
decimal
places
as
x
or
y
as
the
first
estimated
value
after
only
a
few
iterations,
i.e.,
this
is
sufficient
for
the
required
machine
accuracy.
EuroPat v2
Dabei
kann
auch
nach
einem
spezifischen
Wert
gesucht
werden
(tag=”server:mail”)
oder
nur
nach
dem
Merkmal
gesucht
werden
(tag=”server”).
It
can
be
filtered
by
a
specific
tag
value
(tag=”server:mail”)
or
only
by
the
tag
(tag=”server”).
ParaCrawl v7.1