Translation of "Gestalten nach" in English

Alle Schiffe wurden auf Grund ihrer Herkunft nach Gestalten der griechischen Mythologie benannt.
All were named after characters from Greek mythology as result of their Greek heritage.
Wikipedia v1.0
Freiwillige gestalten ihre Arbeit nach ihren eigenen Vorstellungen.
Volunteers tailor their work according to their own perceptions.
TildeMODEL v2018
Sie bringen hoffnungslose Gestalten nach Frankreich.
You're taking a bunch of no-hopers back to France.
OpenSubtitles v2018
Wir gestalten die Wärmetauscher nach Ihrem spezifischen erfordern.
We can design the heat exchangers according to your specific require.
CCAligned v1
Minderheitlich und flexibel – wir gestalten unsere Beteiligung nach Ihren Bedürfnissen.
As minority interests, and flexible: we adapt to your needs.
CCAligned v1
Wir gestalten Ihr Fest nach Ihren Wünschen.
We organize your event according to your individual wishes.
CCAligned v1
Wir gestalten den Lehrplan nach Ihren Wünschen.
We design the courses according to your wishes.
CCAligned v1
Motiv und Text des Stempels gestalten wir individuell nach Kundenwunsch.
We customize image and text, according to your wishes.
ParaCrawl v7.1
Die Preise gestalten sich je nach Saison und Aufenthaltsdauer.
Prices vary according to season and length of your stay!
ParaCrawl v7.1
Motiv und Text gestalten wir individuell nach Kundenwunsch bei allen Taucherstempeln.
We customize image and text, according to your wishes.
ParaCrawl v7.1
Das Programm gestalten wir nach Ihren Wünschen.
The event programme is tailored to your exact requirements.
ParaCrawl v7.1
Gerne nehmen wir neue Themen auf oder gestalten Vorlagen nach Ihren Wünschen.
We are happy to record new topics or design templates according to your wishes.
ParaCrawl v7.1
Wir gestalten Ihr Fahrzeug nach Ihren speziellen Design-Vorstellungen.
We arrange your vehicle after your special Design conceptions.
ParaCrawl v7.1
Wir gestalten den Gutschein nach Ihren Wünschen!
We design your voucher according to your wishes!
CCAligned v1
Wir gestalten den Aufenthalt nach den Bedürfnissen Ihrer Gruppe.
We design the staying according to your needs.
CCAligned v1
Wir gestalten Ihre Landingpage nach Ihren Vorgaben (Corporate Design uvm.).
We create the landing-page according to your requirements (corporate design etc.).
CCAligned v1
Wir gestalten die Menüs nach Ihrem Geschmack.
We personalise our menus according to your tastes.
CCAligned v1
Wir gestalten Dein Zuhause nach Deinen Wünschen.
We design your home according to your wishes.
CCAligned v1
Die Verpflegung gestalten wir nach Ihren Wünschen.
We will arrange the catering according to your wishes.
CCAligned v1
Wir gestalten nach Ihren Wünschen oder dekorieren nach Ihren Preisvorstellungen.
We design according to your wishes or to decorate your price range.
CCAligned v1
Unsere Offerten gestalten wir individuell nach Bedürfnissen, wie:
We design our offers individually according to needs, such as:
CCAligned v1
Die Menüstruktur von StartUp gestalten Sie selbst nach Ihren Bedürfnissen.
You are free to define the menu structure of StartUp to your personal needs.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gestalten nach oben oder nach unten nach oben und nach unten nache
gestalten nach nach innen und nach außen nach und nach einführen nach
such nach nach und nach