Translation of "Gesetzliche gewährleistungsrechte" in English
Bei
allen
Waren
aus
unserem
Shop
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
For
all
the
goods
in
our
shop
you
have
legal
warranty
rights.
CCAligned v1
Insbesondere
etwaig
bestehende
gesetzliche
Gewährleistungsrechte
uns
gegenüber
bleiben
von
diesem
Garantieversprechen
unberührt.
In
particular,
any
existing
statutory
warranty
rights
to
us
remain
unaffected
by
this
warranty.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
den
durch
gesetzliche
Gewährleistungsrechte
gewährten
Rechten
gibt
es
hier.
For
further
information
on
rights
provided
by
consumer
law,
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Für
sämtliche
von
uns
gelieferten
Waren
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
For
all
goods
delivered
by
us,
legal
warranty
rights
exist.
CCAligned v1
Bei
allen
Waren
aus
unserem
Angebot
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
All
items
from
our
shop
are
guaranteed
as
required
by
law.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Dienstleistungen
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
For
our
services
there
are
legal
warranty
rights.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
Waren
aus
unserem
Online
Shop
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
Legal
warranty
laws
apply
to
all
goods
sold
in
our
online
store
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist,
daß
darauf
hingewiesen
werden
muß,
daß
der
Verbraucher
gesetzliche
Gewährleistungsrechte
hat,
die
durch
die
Garantie
nicht
berührt
werden
dürfen,
also
Durchsetzung
unserer
Parlamentsforderung.
It
is
important
that
reference
must
be
made
to
the
fact
that
the
consumer
has
legal
rights
that
cannot
be
affected
by
the
guarantee,
which
is
what
Parliament
wanted.
Europarl v8
Es
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
There
are
legal
warranty
claims.
ParaCrawl v7.1
Sofern
Sie
uns
über
unsere
Website
einen
Garantiefall
melden
bzw.
etwaige
gesetzliche
Gewährleistungsrechte
geltend
machen,
erfassen
und
verarbeiten
wir
personenbezogene
Daten,
die
Sie
uns
während
der
Nutzung
unserer
Webseite
zur
Verfügung
stellen.
We
collect
and
maintain
personal
information
that
you
provide
to
us
when
claiming
a
guarantee
or
potential
statutory
warranty
claims
by
using
our
Site.
ParaCrawl v7.1