Translation of "Gesetzlich vorschreiben" in English

The energy-saving light bulb, which many would prefer to impose by law in order to protect the climate, also contains mercury.

Collective bargaining is undermined if we prescribe legislation on the 35-hour week and similar provisions.

In most jurisdictions, there is no legal requirement for the vendor to provide a refund or exchange.

A communication can be seen as a particularly well suited instrument for proposing a set of measures for promoting road safety with new technologies, as the set of measures is very diverse, and the technologies being developed and deployed, and their impact, are not yet sufficiently understood or mature for them to be effectively mandated via legislation, or subject to further recommendations or other measures.

India will for this reason make ABS a legal requirement for all new motorcycle types from 2018 and will be one of the first newly industrialized countries to take this step.

The only information I share is that needed to allow the processing of your orders or data that I am legally required to provide.

Member States should as a general rule prescribe legal metrological control.

A new law could oblige energy providers to pass on the low market prices to end consumers.

The EU could use the Ecodesign Directive as an instrument with which to prescribe a statutory minimum service life for all household appliances.

In the absence of clear data, it is difficult to draw any solid conclusions on their role - positive or negative - and so, before we propose legislative actions, we need to make sure that we have data so that we do not impose legislation that may be detrimental to the effective functioning of European markets.

That is why manageable, checkable and small-scale companies are far preferable to global giants, that are constantly surprising others and laying down the law to them.

This option does not allow any national rules, although Member States remain free to choose the tasks for which they want to prescribe legal metrological control.

However, in the frame of the present appraisal, it has been considered that trucks and tractors for semi-trailers are fitted with safety belts, while coaches are only equipped where their fitting is required by national legislation.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with an indication of which such disposable products are used, if any, and the legislation requiring this.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with an indication of which such disposable products are used, if any, and the legislation requiring this.

This is because where there is Community harmonisation legislation in force, agreements between insurers which effectively impose on security devices higher requirements than those imposed by legislation have a major impact on the market for such devices, as a device which insurers are reluctant to insure will have great difficulty gaining access to the market.

D European directives, which oblige member states to change their national laws and regulations, cover the rights of workers to be informed and consulted before mass redundancies take place and protect existing rights when a business is closed or taken over. The payment of wages to workers when an employer goes bankrupt is also covered.

Secondly, what do civil liberties, a principle on everyone' s lips, mean to us when the privacy of our Heads of State, our elected representatives and our people can be violated other than for reasons of combating crime and without a court order, as required by our laws?