Translation of "Gesellschafts- und wirtschaftskommunikation" in English

Helene von Schwichow studierte Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation (M.A.)
Helene von Schwichow studied Communication in Social and Economic Contexts (M.A.)
ParaCrawl v7.1

Franziska Cagic studiert im Bachelor an der Universität der Künste Berlin Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation.
Franziska Cagic is currently studying Communication in Social and Business Contexts (B.A) at the University of Arts, Berlin.
ParaCrawl v7.1

Julia Ebert ist Studentin des Masterstudiengangs Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste Berlin.
Julia Ebert is currently studying Social and Business Communication at the University of Arts, Berlin.
ParaCrawl v7.1

Von 2009 an haben Sie Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation studiert, jetzt machen Sie Ihren Master-Abschluss.
You began studying social and business communications in 2009 and are now working toward a master's degree.
ParaCrawl v7.1

Daniel erwarb seinen Masterabschluss der Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation in Berlin und Paris sowie seinen Bachelorabschluss der Publizistik- und Kommunikationswissenschaft in Berlin und San Diego.
He obtained his master's degree in Strategic Communications in Berlin and Paris and his bachelor's degree in Journalism and Communications in Berlin and San Diego.
ParaCrawl v7.1

Er studierte Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste Berlin, wo er von 2007 bis 2010 Geschäftsführer einer fakultätsübergreifenden Projektschnittstelle war.
He studied social and economic communication studies at the Universität der KÃ1?4nste Berlin, where he was managing director of an interdepartmental project office from 2007 to 2010.
ParaCrawl v7.1

Die Erfahrungen aus seinem Studium der angewandten Medienwissenschaft in Hannover und der Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste in Berlin bringt Simon täglich in seine Innovationsberatung ein.
As an innovation facilitator, he benefits from both his studies in Applied Media Sciences as well as his studies in Strategic Communication in social and economic contexts (University of the Arts in Berlin).
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2008 nahm er sein Bachelor-Studium der Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste Berlin auf und war danach zunächst ab Mai 2012 als Cinema Distribution Manager bei der reelport GmbH in dem von der MEDIA geförderten paneuropäischen Filmverleihprojekt Europe's Finest tätig.
From 2008 onwards, he studied for his bachelor's degree in Communication in Social and Economic Contexts at Berlin University of the Arts. As of May 2012, he took on the task of Cinema Distribution Manager at reelport GmbH in the pan-European and MEDIA-funded film distribution project Europe's Finest.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit studiert er Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der UdK Berlin und ist außerdem Mitglied des Künstlerpools von "TanzZeit", Zeit für Tanz in Schulen.
He is currently studying social and economic communication at the UdK Berlin and is also a member of the artists' pool of "TanzZeit", a time for dance in schools.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit studiert er Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der UdK Berlin und ist außerdem Mitglied des Künstlerpools von 'TanzZeit – Zeit für Tanz in Schulen'.
He is currently studying Communication in Social and Economic Contexts at the Berlin University of the Arts and is also a member of the artists' pool for 'TanzZeit – Zeit für Tanz in Schulen'.
ParaCrawl v7.1

Roman Kroke leitet einen 5-tägigen Workshop für die Berliner Universität der Künste im Rahmen des Campus “Kollision”, bei dem Studenten aus unterschiedlichen Fachrichtungen zusammentreffen (Tanz, Musik, Bildene Kunst, Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation, Design, Architektur, Visuelle Kommunikation etc.).
Roman Kroke leads a 5-day workshop for the Berlin University of the Arts as part of the Campus “Collision”, bringing together students of different disciplines (Dance, Music, Visual arts, Social and Business Communications, Architecture, Design, Visual Communication etc.).
CCAligned v1

Enge Kontakte zur Berliner Bauwirtschaft veranlassten Marita Schreiber, Industriekauffrau mit anschließendem Studium der Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation, im Jahr 1999 Bonheur Immobilien zu gründen.
Close contact to the Berlin construction industry led Marita Schreiber, an industrial clerk who later studied business and company communications, to found Bonheur Immobilien in 1999.
ParaCrawl v7.1

Von 2001 bis 2006 studierte sie Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste Berlin/Deutschland und von 2006 bis 2009 Literarisches Schreiben am Schweizerischen Literaturinstitut der Hochschule der Künste Bern/Schweiz.
From 2001 to 2006, she studied Communication in Social and Economic Contexts at Universität der Künste Berlin/Germany and Literary Writing at Schweizerisches Literaturinstitut of Hochschule der Künste Bern/Switzerland from 2006 to 2009.
ParaCrawl v7.1

Milena ist Mediengestalterin und studierte Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation in Berlin und arbeitete bei Veganz, einer jungen, veganen Supermarktkette, wo sie so einiges über den Lebensmitteleinzelhandel lernen konnte.
Milena is a media designer and studied communication in Berlin and worked for Veganz - a young vegan supermarket chain, where she learned a lot about food retailing.
ParaCrawl v7.1

Vor ihrer Promotion studierte die Diplom-Kommunikationswirtin Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste Berlin und an der University of Sydney.
Before her PhD, Peggy studied strategic communication and planning at the Berlin University of Arts and at the University of Sydney.
ParaCrawl v7.1

Zorbach ist gelernter Werbekaufmann und hat sein Studium der Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste in Berlin als Diplom-Kommunikationswirt abgeschlossen.
Thomas Zorbach undertook vocational training as an advertising assistant and then completed his studies in Social and Economic Communication at the University of the Arts in Berlin (Dipl.-Kommunikationswirt).
ParaCrawl v7.1

Sie hat Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste Berlin studiert und berät Unternehmen zu kulturellen Inhalten, wenn sie sie nicht gerade in ihren Artikeln bespricht.
She studied Communication in Social and Economic Contexts at the University of the Arts Berlin and works as a consultant for cultural content within marketing contexts, if she is not discussing it in her articles.
ParaCrawl v7.1

Franziska Trebut studierte Architektur an der TU Berlin und Wien sowie Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste Berlin und sie absolvierte die Prüfung zur Immobilienmaklerin und -verwalterin.
Franziska Trebut studied architecture at the Technical University of Berlin and Vienna, and social and business communication at the Berlin University of the Arts and is an officially approved estate agent and estate manager.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit studiert er Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der UdK Berlin und ist außerdem Mitglied des Künstlerpools von TanzZeit, Zeit für Tanz in Schulen.
He is currently studying Communication in Social and Economic Contexts at the Berlin University of the Arts and is also a member of the artists' pool for 'TanzZeit – Zeit für Tanz in Schulen'.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Abitur studierte er Klavier und später Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste in Berlin und schloss beides mit Diplom ab.
After completing his A-levels at the Special School of Music he went on to earn diplomas in piano and media and communication at the Berlin University of the Arts.
ParaCrawl v7.1

Regina Dürig, geboren 1982 in Mannheim und aufgewachsen im Odenwald, studierte in Berlin Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation und danach Literarisches Schreiben im schweizerischen Biel.Als Kinder- und Jugendbuchautorin debütierte sie 2011 mit »Katertag.
Regina Dürig, born in 1982 in Mannheim, grew up in Odenwald and studied Communication in Social and Economic Contexts in Berlin and Literary Writing in Biel, Switzerland.Dürig made her début as a children's and young adult author in 2011 with »Katertag.
ParaCrawl v7.1