Translation of "Gesellschaft gründen" in English

I have done with society for reasons that seem good to me.

You may want a partnership instead of a corporation.

Do you want to found your own company?

Are you about to set up a new company?

In January 2012, due to organizational reasons transformed into KOPECEK company Ltd.

How much does it cost to create a holding company?

Players will be able to form a company and claim territory.

Another way is to set up a corporation anonymously, either in Wyoming or in Nevada.

Well, you know, I'm ready to incorporate for the bid.

On February 15 1842 a provisional committee met to found the German Colonisation Society.

In other words, the time was again ripe for an Emil Sjögren Society.

Do I need to incorporate a company?

But if you need companionship above all, then you found the best a family!

I am of the opinion that with Isokratia Global, the people can bring a global open society into existence.

Should you wish to form such a company, you must obtain permission from the bar association.

CMR would have faced the same type of costs had its shareholders decided to create a company entirely independent from previous ship repair activities. Such a hypothesis would inevitably have involved start-up costs, such as purchase of machinery, hiring and training of staff, etc.

Mr President, we must grasp the fact that dislocation and de-industrialization of the Union's less developed countries to begin with, and of the Union as a whole later on, will become a nightmare for all who determine their political strategies on the basis of yet more extensive opening of the markets, and of the subjection of everything - social and environmental demands - to the holy cow of competitiveness, which transforms our society into a dismal one.

The Commissioner's notions that for the application of the Merger Directive, it would first be necessary to set up a company in another country in order to merge with it are bureaucratic and absurd.

This consultation is important if we are to create 'ownership', within a very broad framework, for what we do in Nairobi.

The Directive, however, clearly bypasses these rights in favour of the unquestionable right of the management board to create a European Company.

Europe has achieved these results firstly through Galileo, which has given us the opportunity to create the first European mixed investment company, in other words, a joint company that will support an industrial and technological project.

Sir Robert Harry Inglis Palgrave (1827–1919), Editor of the Economist, initially proposed setting up a society that specialised in publishing translations and reprints of scarce economic works.

Effoa stopped trading as an independent company in 1990 when its freight operations were demerged to form an independent Finnlines, while the passenger operations were merged with Johnson Line (the other partner in Silja Line at the time) to form EffJohn.

But it is also prompting profound social changes that are rooted in a rising rights consciousness within society, something strengthened--and amplified-- not only by the growth of the economy, but by the rapid spread of the internet.

Leaders wishing to mold a society around a new and different set of ideas, loyalties, and forms of behavior first need to destroy adults’ existing identities and prevent the transmission of these identities to children.