Translation of "Geschlossen mit" in English
Dafür
hat
er
einen
erneuten
Vertrag
geschlossen
mit
Eric
Sacks
und
Sacks
Industries.
He
did
so
on
the
heels
of
a
renewed
contract
with
Eric
Sacks
and
Sacks
Industries.
OpenSubtitles v2018
Hat
mit
seinem
Bruder
Frieden
geschlossen
und
mit
ihm
die
Familiengeschäfte
geführt.
Made
peace
with
his
brother,
came
home
to
help
run
the
family
business.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Frieden
geschlossen
mit
den
Dukes.
You
made
peace
with
the
Dukes.
OpenSubtitles v2018
Der
Autoklav
wurde
geschlossen,
mit
Stickstoff
gespült
und
evakuiert.
The
autoclave
was
sealed,
flushed
with
nitrogen,
and
evacuated.
EuroPat v2
Die
dsDNA
ist
geschlossen
mit
einer
Hairpin
(Haarnadelstruktur)
am
Ende.
The
dsDNA
is
closed
with
a
hairpin
structure
terminus.
WikiMatrix v1
Die
Toiletten
waren
bereits
2014
geschlossen
worden
und
mit
Schimmel
befallen.
The
toilets
were
closed
in
2014
and
infected
with
mould.
WikiMatrix v1
Die
Schließmechanik
9
ist
geschlossen
und
mit
dem
Schlüsel
versperrt.
Locking
mechanism
9
is
closed
and
is
locked
by
the
key.
EuroPat v2
Der
Kessel
wird
geschlossen
und
mit
Stickstoff
gespült.
The
reactor
is
closed
and
flushed
with
nitrogen.
EuroPat v2
Die
Schließmehcanik
9
ist
geschlossen
und
mit
dem
Schlüssel
versperrt.
Locking
mechanism
9
is
closed
and
is
locked
by
the
key.
EuroPat v2
Ebenso
ist
das
Werkzeug
möglichst
geschlossen
mit
einer
wärmeisolierenden
Schicht
15
abgedeckt.
Likewise
the
tool
is
covered
as
closed
as
possible
with
a
heat-insulating
layer
55
.
EuroPat v2
Bislang
ist
nur
ein
einziges
solches
Abkommen
geschlossen
worden,
nämlich
mit
Argentinien.
At
present
there
is
only
one
agreement
of
this
type,
with
Argentina.
EUbookshop v2
Die
Wahl
erfolgt
mit
geschlossen
Listen.
The
elections
were
held
with
closed
lists.
WikiMatrix v1
Das
obere
Ende
10a
ist
wiederum
geschlossen
und
mit
einer
Abrundung
ausgeformt.
The
upper
end
10a
is
closed
and
rounded
off.
EuroPat v2
Außerdem
ist
Frieden
geschlossen
mit
Preußen
und
Spanien.
And
peace
is
declared
with
Prussia
and
Spain.
QED v2.0a
Hinweis:
Eine
Ausgangsdruck
muss
geschlossen
werden
-
Kompatibel
mit
der
Serienanlage.
An
outlet
pressure
must
be
closed
-
Compatible
with
the
original
line.
ParaCrawl v7.1
Chiffon
Hemd
mit
offen
RÃ1?4cken,
wird
geschlossen
mit
Knöpfe
vorne..
Chiffon
shirt
with
open
back,
is
closed
with
buttons
front..
ParaCrawl v7.1
Montags:
geschlossen
(mit
Ausnahme
von
Feiertagen)
Monday:
Closed
(except
public
holidays)
CCAligned v1
Die
Gesamtheit
ist
geschlossen
und
einfach
mit
kleinen
Fensteröffnungen.
The
whole
construction
is
consistent,
simple
and
rough
with
small
windows.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweiz
hat
mit
verschiedenen
Ländern
Freihandelsabkommen
geschlossen,
jüngst
auch
mit
China.
Switzerland
has
free
trade
agreements
with
various
countries,
most
recently
also
with
China.
ParaCrawl v7.1
Presbyterium
dreiseitig
geschlossen,
mit
dem
angrenzenden
Sakristei.
Presbytery
closed
on
three
sides,
with
the
adjacent
sacristy.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausgangsdruck
muss
geschlossen
werden
-
Kompatible
mit
der
Serienanlage.
An
outlet
pressure
must
be
closed
-
Compatible
with
the
original
line.
ParaCrawl v7.1
Acht
Fonds
wurden
seit
Beginn
des
Jahres
geschlossen
oder
mit
anderen
Fonds
zusammengelegt.
Eight
funds
have
been
closed
or
amalgamated
with
other
funds
since
the
beginning
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Rundbehälter
stehen
offen
oder
geschlossen,
mit
Volumina
bis
50
m³
zur
Auswahl.
Cylindrical
tanks
are
available
either
open
or
closed
with
volumes
of
up
to
50
m³.
ParaCrawl v7.1
Die
Ärmeln
wird
geschlossen
mit
Perle
Knopf
Andere
Farben:
The
sleeves
is
closed
with
pearl
button
Other
colors:
ParaCrawl v7.1
Terrasse
geschlossen
mit
großen
Fenstern,
Sitzgruppe
und
Sofa.
Terrace
closed
with
large
windows,
furniture
and
sofa.
ParaCrawl v7.1
Garten
geschlossen,
teilweise
mit
Rasen,
teilweise
gefliest.
Garden
closed,
partly
with
lawn,
partly
tiled.
ParaCrawl v7.1
Die
Infusion
wird
geschlossen
und
mit
einem
warmen
Tuch
umwickelt.
The
infusion
is
closed
and
wrapped
with
a
warm
scarf.
ParaCrawl v7.1