Translation of "Gesammelt schicken" in English

Sobald Sie die Fehlerinformationen gesammelt haben, schicken Sie diese an freebsd-acpi, sodass die Betreuer des FreeBSD-ACPI-Subsystems diese Informationen zur Analyse und für die Entwicklung einer Lösung verwenden können.
Once the debugging information is gathered, it can be sent to freebsd-acpi so that it can be used by the FreeBSD ACPI maintainers to identify the root cause of the problem and to develop a solution.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie irgendwelche spezifische Fragen haben, auf die Sie in dieser Sektion keine Antwort gefunden haben, oder falls Sie wissen möchten, welche Informationen wir von Ihnen zur Zeit gesammelt haben, schicken Sie, bitte, Ihren Wunsch an die folgende Anschrift:
If you have any specific questions which have not been answered in this section or if you wish to know which data about yourself we have saved at present kindly send your request to the below mentioned address:
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie 10 Gold Chips gesammelt haben, schicken Sie bitte eine E-Mail an [email protected] mit dem Betreff "$50-BONUS" und Ihrem Loginnamen / Nutzernamen, um den Bonus zu erhalten.
When you accumulate 10 Gold Chips, please send an email to [email protected] with the title "$50 BONUS" and your login name / screen name to receive the bonus.
ParaCrawl v7.1

Oder: Wenn Kollegen öfters mit gleichen oder ähnlichen Anfragen kommen, bitten Sie sie, diese zu bündeln und Ihnen dann gesammelt zu schicken.
Another alternative: if colleagues frequently come to you with the same or similar requests, ask them to bundle their questions together and send them to you collectively.
ParaCrawl v7.1