Translation of "Gerne willkommen" in English
Ich
wäre
in
Ihrem
Leben
gerne
willkommen,
Vanessa.
I
hope
to
be
welcome
in
your
life,
Vanessa.
OpenSubtitles v2018
Haustiere
sind
gerne
im
Hotel
willkommen.
Pets
are
made
most
welcome
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
Familie
Bortolotti
wird
Sie
gerne
willkommen
heißen.
The
Bortolotti
family
looks
forward
to
welcoming
you.
CCAligned v1
Haustiere
sind
nach
vorheriger
Ankündigung
gerne
willkommen.
Pets
are
welcome
by
prior
arrangement.
CCAligned v1
Anregungen
und
konstruktive
Kritik
sind
gerne
willkommen.
Every
comment
is
welcome
–
either
suggestions
or
constructive
criticism.
CCAligned v1
Und
natürlich
sind
alle
Kommentare
über
diese
Website
und
D-O-M
gerne
willkommen.
And
of
course,
all
kind
of
comments
regarding
this
website
and
D-O-M
are
welcome.
CCAligned v1
Giuseppe,
Manuela,
Julia,
Isabel
und
Marion
heißen
Sie
gerne
Willkommen.
Giuseppe,
Manuela,
Julia,
Isabel
and
Marion
are
walting
for
you.
CCAligned v1
Wünsche
oder
Anregungen
sind
wie
immer
gerne
willkommen.
Wishes
and
recommendations
are
welcome.
ParaCrawl v7.1
Ja,
wohlerzogene
Hunde
sind
bei
uns
gerne
willkommen.
Yes,
well
behaved
dogs
are
warmly
welcomed.
ParaCrawl v7.1
Haustiere
sind
jederzeit
gerne
im
Hotel
willkommen.
Pets
are
most
welcome
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Fragen,
Kritik,
Kommentare
und
Hinweise
sind
immer
gerne
willkommen.
Questions,
criticism,
comments
and
hints
are
always
welcome.
ParaCrawl v7.1
Ergänzungen
und
Anregungen
sind
gerne
willkommen.
Additional
international
addresses
are
welcome.
ParaCrawl v7.1
Ein
junges,
nettes
und
aufgeschlossenes
Team
wird
Sie
hier
gerne
willkommen
heißen.
Our
young,
nice
and
open
staff
is
looking
forward
to
welcoming
you.
ParaCrawl v7.1
Familien
sind
bei
uns
im
Hotel
gerne
willkommen.
Families
are
always
welcome
at
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
familiengeführte
kleine
Hotel
mit
der
Familie
Niederkofler
heißt
Sie
gerne
Willkommen!
The
family-guided
small
hotel
with
the
family
Niederkofler
welcomes
you!
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Cafés,
Restaurants
und
Beherbergungsbetriebe
in
Gröden
heißen
auch
Hunde
gerne
willkommen.
Many
bars,
restaurants
and
accommodation
facilities
are
looking
forward
to
welcoming
your
dog.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
gerne
willkommen
und
andere
Informationen,
die
Sie
senden
teilen.
We
are
happy
to
welcome
and
share
any
other
information
that
you
send.
CCAligned v1
Ein
Team
von
engagierten
Gastgebern
die
Sie
gerne
in
Mörsdorf
willkommen
heißen!
A
team
of
dedicated
hosts
who
are
happy
to
welcome
you
to
Mörsdorf!
CCAligned v1
Sportliches
Wellness-Hotel
wo
auch
Hunde
immer
gerne
willkommen
sind!
Sporty
wellness
hotel
where
dogs
are
always
welcome!
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
gerne
willkommen
und
stehen
mit
unserem
Leistungsangebot
zu
Ihrer
Verfügung.
We'll
be
happy
to
welcome
you
CCAligned v1
In
unserem
Pension
sind
Ihre
Haustiere
gerne
willkommen.
In
our
house
we
kindly
welcome
your
pets
too.
CCAligned v1
Contact
-
Anregungen
und
Kritik
sind
gerne
willkommen.
Contact
-
Suggestions
and
criticism
are
welcome.
CCAligned v1
Initiative-Bewerbungen
sind
uns
selbstverständlich
immer
gerne
willkommen.
Of
course,
we
always
welcome
initiative
applications.
CCAligned v1
Haustiere
sind
auf
Anfrage
gerne
willkommen.
Pets
are
welcome
on
request.
CCAligned v1