Translation of "Gerne angenommen" in English
Unterstreiche
deine
Worte
mit
Wein...
und
sieh
sie
als
gerne
angenommen.
Couple
proud
words
with
wine,
and
see
them
better
received.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
es
wird
gerne
angenommen.
I'm
certain
it'll
be
very
well
received.
OpenSubtitles v2018
Beth
widmet
sich
Chris
voll
und
ganz,
was
gerne
angenommen
wird.
Beth
was
committed
to
Chris
and
eagerly
accepted.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Familie
und
im
Bekanntenkreis
wurde
die
Heilfähigkeit
des
Jungen
gerne
angenommen.
In
the
family
and
among
acquaintances,
the
boy's
healing
ability
was
willingly
accepted.
ParaCrawl v7.1
Frau
Ida,
nette
Dame
des
Turms
hat
unsere
Anfrage
gerne
angenommen.
Mrs.
Ida,
nice
lady
of
the
tower,
has
gladly
accepted
our
request.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Herausforderung
gerne
angenommen!
We
have
been
happy
to
take
on
this
challenge!
ParaCrawl v7.1
Und
die
Hochschulen,
auch
die
THM,
haben
diese
Rolle
gerne
angenommen.
The
universities,
including
THM,
were
quite
content
to
accept
this
role.
ParaCrawl v7.1
Die
Flyer
wurden
von
denjenigen,
die
mehr
erfahren
wollten,
gerne
angenommen.
Fliers
were
readily
taken
by
those
who
wanted
to
know
more.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
haben
sie
das
Bildchen
sehr
gerne
angenommen.
Then
they
happily
accepted
the
prayer
card.
ParaCrawl v7.1
Der
Eintritt
ist
frei,
doch
werden
Spenden
gerne
angenommen.
Admission
is
free
but
donations
are
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Eine
Spende
über
die
folgenden
Wege
wird
gerne
angenommen:
A
“donation”
is
welcome;
it
can
be
sent
through
the
following
ways:
CCAligned v1
Zudem
verbessert
es
die
Zuchtergebnisse
und
wird
von
allen
Fischen
gerne
angenommen.
Furthermore,
it
im-
proves
the
breeding
results
and
is
readily
accepted
by
all
fish.
ParaCrawl v7.1
Jede
Hilfe
diesen
Überblick
aktuell
und
vollständig
zu
halten
wird
gerne
angenommen.
Also,
any
help
to
update
or
extend
the
overview
is
welcome.
ParaCrawl v7.1
Die
einladenden
Bänke
vor
dem
Weinkeller
wurden
gerne
angenommen.
The
inviting
benches
in
front
of
the
wine
cellar
were
gladly
accepted.
ParaCrawl v7.1
Anzahlungen
in
Bitcoins
für
Aufenthalt
in
Kuba
hier
gerne
angenommen.
Payments
in
bitcoins
for
accommodation
in
Cuba
accepted
here.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Einladung
gerne
angenommen,
hierher
zu
kommen.
I
gladly
accepted
the
invitation
to
come
here.
ParaCrawl v7.1
Eine
Kaffeepause
war
aufgrund
des
kalten
nordkoreanischen
Winters
gerne
angenommen.
A
coffee
break
is
much
appreciated
given
the
cold
North
Korean
winters.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Angebot
hat
Henk
gerne
angenommen.
This
offer
Henk
gladly
accepted.
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Unterstützung
wird
gerne
angenommen
([email protected]).
Eine
neue
Herausforderung,
die
wir
gerne
angenommen
haben.
A
new
challenge
we
gladly
accepted.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
anderen
Werbe-Maßnahmen
werden
Werbeartikel
von
den
Beworbenen
gerne
angenommen.
Unlike
other
promotional
measures
will
be
promoted
by
the
promotional
items
gladly
accepted.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
diese
Einladung
sehr
gerne
angenommen.
I
was
very
pleased
to
accept
your
invitation.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wird
jede
Mitarbeit
und
Unterstützung
sehr
gerne
angenommen.
Therefore,
all
kinds
of
cooperation
and
support
are
appreciated
very
much.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
von
Menschen
in
vielen
Ländern
auf
der
ganzen
Welt
gerne
angenommen.
It
was
well
received
by
people
from
many
countries
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Übersetzungen
in
die
englische,
deutsche
und
spanische
Sprache
werden
jederzeit
gerne
angenommen!
English,
German
and
Spanish
translations
are
welcome!
Â
ParaCrawl v7.1