Translation of "Geringwertige wirtschaftsgüter" in English
Nicht
aktivierte
geringwertige
Wirtschaftsgüter
werden
nicht
einbezogen,
sondern
unter
den
laufenden
Aufwendungen
erfasst.
Purchases
of
small
tools
which
are
not
capitalised
are
included
under
current
expenditure.
DGT v2019
Für
geringwertige
Wirtschaftsgüter
im
Sinne
des
§
6
Abs.
2
des
Einkommensteuergesetzes
wird
ei
ne
Investitionszulage
nicht
gewährt.
The
grant
will
not
be
made
for
goods
of
small
value
within
the
meaning
of
§
6
(2)
of
the
Income
Tax
Law.
EUbookshop v2
Geringwertige
Wirtschaftsgüter
(Vermögenswerte
mit
Anschaffungskosten
von
weniger
als
410
€)
werden
aufgrund
von
Unwesentlichkeit
im
Zugangsjahr
sofort
abgeschrieben.
Low
value
assets
(individually
costing
less
than
€
410)
are
expensed
immediately
in
the
year
of
acquisition.
ParaCrawl v7.1
Geringwertige
Wirtschaftsgüter
(Vermögenswerte
<
410
€)
werden
aufgrund
von
Unwesentlichkeit
im
Zugangsjahr
sofort
abgeschrieben.
Low
value
assets
(individually
costing
less
than
€410)
are
expensed
immediately
in
the
year
of
acquisition.
ParaCrawl v7.1