Translation of "Geringes gewicht" in English

Dagegen hat der Anteil der chemischen Industrie ein relativ geringes Gewicht.
The manu­facture of chemicals, chemical products and man­made fibres, by contrast, carries less weight in relative terms.
EUbookshop v2
Die G-Serie zeichnet sich durch ihr geringes Gewicht und die Wartungsfreundlichkeit aus.
The G-series is notable for its low weight and ease of maintenance.
WikiMatrix v1
Dieses Grundgestell besitzt nur wenig Fügeteile und ein insgesamt geringes Gewicht.
This base frame possesses only a few jointed parts and an overall low weight.
EuroPat v2
Durch ihr geringes Gewicht sind sie für Offshore-Anwendungen prädestiniert.
As a result of their low weight they are predestined for offshore applications.
EuroPat v2
Eine Besonderheit des Typ 99 war sein geringes Gewicht.
The defining characteristic of the Type II was its small size.
WikiMatrix v1
Dieses Material hat eine ausreichend große Festigkeit und ein geringes Gewicht.
Its resistance is sufficient and its weight is low.
EuroPat v2
Es hat ein sehr geringes Gewicht und ist widerstandsfähig gegen viele aggressive Medien.
It has very light weight and is resistant to many corrosive media.
EuroPat v2
Ferner begünstigt die Konstruktion ein geringes Gewicht und Transportvolumen.
Furthermore, the structure facilitates a small weight and transport volume.
EuroPat v2
Darüber hinaus soll der Spoiler durch möglichst geringes Gewicht charakterisiert sein.
Moreover, the spoiler is to be characterized by as slight a weight as possible.
EuroPat v2
Dieses Material ist durch geringes Gewicht und hohe mechanische Eigenschaften charakterisiert.
This material stands out for its low weight and high mechanical properties.
EuroPat v2
Solche Baueinheiten weisen ein geringes Gewicht und geringe geometrische Abmessungen auf.
Such structural units have low weight and small geometric dimensions.
EuroPat v2
Hierdurch hat das Wärmeableitblech 9 ein besonders geringes Gewicht.
This results in the heat dissipation plate 9 having a particularly low weight.
EuroPat v2
Hier ist besonders die Miniaturisierung (geringes Gewicht und geringer Platzbedarf) entscheidend.
The miniaturization (low weight and low space requirement) is particularly decisive here.
EuroPat v2
Damit wird ein äusserst geringes Gewicht bei genügender Stabilität für die Kassette erreicht.
This ensures an extremely low weight in conjunction with adequate stability for the cassette.
EuroPat v2
Dadurch besitzt sie bei ausreichender Festigkeit relativ geringes Gewicht.
Consequently, it has a relatively low weight, with adequate strength.
EuroPat v2
Die Einrichtung hat im Vergleich zu einem stationären Prüfstand nur ein geringes Gewicht.
In comparison with a stationary test, the apparatus is low in weight.
EuroPat v2
Der XV erhält einen Innovation-Award für seine Kompaktheit und sein geringes Gewicht.
The XV received an Innovation Award for its compactness and low weight.
WikiMatrix v1
Sie haben ein geringes spezifisches Gewicht und schwimmen daher als Zusatz immer oben.
They have a low density and therefore always float on top in a two-phase mixture.
EuroPat v2
Diese Material hat eine ausreichend große Festigkeit und ein geringes Gewicht.
Its resistance is sufficient and its weight is low.
EuroPat v2
Diese zeichnen sich zudem durch ein geringes Gewicht bei hoher Kapazität aus.
These furthermore distinguish themselves through low weight with high capacity.
EuroPat v2
Die Vorteile eines thermoplastischen Kunststoffs sind sein geringes Gewicht und die geringen Kosten.
The advantages of a thermoset-plastic are its low weight and the low costs.
EuroPat v2
Dadurch weist das Konturteil ein geringes Gewicht auf.
As a result, the contour part has a low weight.
EuroPat v2
Des weiteren haben sie ein geringes Gewicht.
Additionally, they are of low weight.
EuroPat v2
Andererseits wird von Gabelbäumen ein möglichst geringes Gewicht verlangt.
On the other hand, as low a weight as possible is required for booms.
EuroPat v2
Der bistabile Flüssigkristallbildschirm hat die Vorteile Energieeinsparung, geringes Gewicht, Flexi...
The bistable liquid crystal screen has the advantages of energy saving, light weight, flexibility, e...
CCAligned v1
Bei guter Steifigkeit und Festigkeit weisen sie ein vergleichsweise geringes Gewicht auf.
They have good rigidity and strength along with a comparatively low weight.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

geringe gewicht Gewicht geringe varianz geringes gewicht
geringer lohn geringer ausgeprägt geringer mehrwert geringem gewicht
geringer wortschatz geringe kontrolle