Translation of "Geringere ausprägung" in English

Dieser Effekt nach der Einnahme tritt weiterhin auf in den folgenden Tagen, wenn auch normalerweise in geringerer Ausprägung, und klingt meistens innerhalb der darauffolgenden Wochen ab.
This post-dose effect persists over the following days, although usually to a milder extent, and usually abates over the next weeks.
TildeMODEL v2018

Wie aus Figur 6 ersichtlich, würde nach Durchführung des Verfahrensschrittes S4 einem beispielhaft angenommenen Wahrscheinlichkeitswert P(U 1) von 0,33 für die Unaufmerksamkeit des Fahrers eine Wahrscheinlichkeit von 70 % dafür zugeordnet, dass dieser Wahrscheinlichkeitswert mit nur geringer Ausprägung auftritt.
As can be seen from FIG. 6, a probability of 70% of this probability value occurring with only a small extent would be associated, after carrying out the method step S 4, with a probability value P(U 1) (assumed by way of example) of 0.33 for the inattentiveness by the driver.
EuroPat v2