Translation of "Geringer ausfällt" in English

And the lower the temperature, the bigger the factor is.

Horses sweat considerably less, which means less depletion of electrolytes.

The effect of a high load pressure is that the opening stroke is reduced.

The smaller the resulting weight increase the better impregnated is the wood.

An additional environmentally friendly aspect of this is that far less noise is produced.

We have found that the gluten index is much lower in our KAMUT® Brand wheat than modern wheat.

These percentages are slightly lower in the Grand Duchy than in the neighbouring countries.

On the other hand, the feed rate is different, which here, at 1 mm/min, is clearly lower.

Facebook is based in a non-EU country with a lower level of data protection.

It is produced in Germany. Conscious product and packaging design also helps to reduce the environmental impact.

Furthermore, such a relief is energy saving, because the power consumption for the proportional solenoid is less.

As a result of this measure, the increase in the mass flow of exhaust air is counteracted, so that it is lower.

Furthermore, such a relief is energy saving, because the power consumption for the proportional solenoid 7 is less.

Because the price per Watt often turns out lower, they are nevertheless frequently used for large installations.

The casino makes up for that by setting the payback percentage lower on such machines.

I would be very sorry if this is the position of the PPE-DE Group, because we all agree on the need to maintain development aid at the level it is today, and we all know that it is shrinking with the economic crisis.

This is actually the situation we are in because every year, the annual budget is much smaller than we discussed the time before.

A similar provision allows downward adjustment of the aid in the event of a significantly smaller loss than that determined in advance.

I should like to ask how you propose to correct this misunderstanding and prevent the turnout from being even lower.

In the case of the business dialogue, part of the Commission' s contribution was designed to cover the costs of organising the annual conferences, although most of the costs of these events are now covered by the business sponsorship system. That in fact explains why the Commission gives markedly less financial support to the business dialogue than it does to supporting the consumer dialogue, the labour dialogue and the environment dialogue.

I suspect that there is already less temptation to this practice in those fisheries where days at sea are limited.

Nevertheless, I regret the fact that the quota of countries allotted to the Western Europe group is less than that allotted to us in the Commission.

When I see that our budget is down by comparison with the year 2000, both in real terms and in terms of percent of GNP, and that we are so very far adrift from the objectives set in Edinburgh, I recognise that as the real problem.

Are you going to carry on listening to those colleagues of yours who believe that when it comes to the European budget, the smaller it is the better?

It has a voltage swing between 0.4 volts and 1.2 volts—much lower than that used in TTL and CMOS logic—and symmetrical parallel resistive termination.