Translation of "Geringer anspruch" in English

Einer der wichtigsten Vorteile ist ein geringer Anspruch an die Bauform der Transponder, die in Kontaktloskarten, Anhängern und Tags genutzt werden.
One of the major advantages is a minimum requirement in terms of the design of the transponders, which are used in contactless cards, labels and tags.
ParaCrawl v7.1

Akustische Platte geringer Dicke nach Anspruch 7, wobei die Mineralfaser aus einem Gemisch aus Eisenhochofenschlacke und Granit besteht, wobei der Gewichtsprozentanteil von Granit 6 % überschreitet.
A low caliper acoustical tile as set forth in claim 7, wherein said mineral fiber is made of a mixture of iron blast furnace slag and granite, the weight percent of granite exceeding 6%.
EuroPat v2

Akustische Platte geringer Dicke nach Anspruch 7, wobei die Mineralfaser aus einem Gemisch aus Eisenhochofenschlacke und Basalt besteht.
A low caliper acoustical tile as set forth in claim 7, wherein the mineral fiber is made of a mixture of iron blast furnace slag and basalt.
EuroPat v2

Silver ist etwas geringer im Anspruch, Gold war sehr nett und interessanter, leider durch Baulärm wurde der positive Eindruck etwas gemindert.
Silver is slightly lower in the claim, gold was very nice and interesting, unfortunately, from the construction of the positive impression has been reduced slightly.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein sehr geringer Anspruch, die Praktizierenden fordern von der Regierung keinen Aufwand an Geld oder personellen Mitteln.
It is not a high requirement because practitioners do not require the government to spend any money or human resources.
ParaCrawl v7.1