Translation of "Geregelten ablauf" in English

We've really gotta get back to a routine.

Vic, we have a routine, so please, let us stick to it.

The Directive also organizes the cooperation between Member States that is essential if the return machinery is to function smoothly.

Article 18 provides for the European Commission to adopt the practical arrangements necessary for the proper functioning of the procedures introduced by this Directive, with the assistance of a Committee on double taxation dispute resolution.

On the other hand, it is often desired to manage a controlled process of these movements. However, this would require an exact position detection of the parts to be moved, which can be falsified by such a reversed rotation.

If these norms are not respected, the relevant education authority must ensure, through an inspector, that these internal arrangements do not conflict with the principles for the proper running of nursery schools as far as teaching, finance and hygiene are concerned.

What was also new to Sandhya was the fact that at boarding school she had for the first time in her life time for girlfriends and that the days were well organised, from meals to lessons.

With a generous dose of humor, she points to the eeriness of situations where an unknown variant breaks unexpectedly into a supposedly regular routine.

The diamine obtained in the hydrogenation has to be initially charged in at least small amounts in the hydrogenation in order to ensure a regulated hydrogenation reaction.

Following legal procedures, Bühler Madrid has convened the Works Council to a meeting on October 1st to negotiate the terms of collective dismissal.

For me, one of the most important experiences of those days was the meeting with the World Youth Day volunteers: about 20,000 young people, all of whom devoted weeks or months of their lives to working on the technical, organizational and material preparations for World Youth Day, and thus made it possible for the whole event to run smoothly.

Four Couples stand in a square formation, and the two couples opposite each other dance a preset routine.

Two kinds of synapses ensure that this flow of data is regulated: Excitatory synapses relay information from one cell to the next, while inhibitory synapses restrict the flow of information.

A Center Meeting has a standard procedure: women are given the opportunity to hand over their savings to the loan officer; after that loan repayments and loan applications are made.

The teachers helped us and patiently answered all our questions.” What was also new to Sandhya was the fact that at boarding school she had for the first time in her life time for girlfriends and that the days were well organised, from meals to lessons.

The proper running of the elections which have just taken place in Nicaragua is also evidence of this.

Among these are especially combustion processes, which run under regulated conditions.

Or what’s the procedure?” my dad asks on his way out.