Translation of "Gerät einschalten" in English
Wenn
diese
aktiviert
ist,
lässt
sich
das
Gerät
nicht
einschalten.
If
this
is
activated,
the
device
will
not
turn
on.
ParaCrawl v7.1
Gerät
einschalten
-
Schließen
Sie
das
220-V-Wechselstromnetzteil
und
den
Netzschalter
an.
Power
on
the
device
-
Connect
to
the
220V
AC
working
power
supply
and
the
power
switch.
ParaCrawl v7.1
Aber
während
Sie
das
Gerät
einschalten,
kann
es
die
Bildanzeige
zeigen.
But
while
you
turn
on
the
device,
it
can
show
the
image
display.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Akkuladestand
überprüfen,
wenn
Sie
das
Gerät
wieder
einschalten.
You
can
check
the
battery
level
when
you
turn
the
device
back
on.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Babyphone
App
kann
Ihr
Handy
in
ein
Videoüberwachungs
Gerät
einschalten.
This
baby
monitor
app
can
turn
your
phone
into
a
video
surveillance
device.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
einschalten
(ohne
Medium
/
im
DVD-Modus)
Turn
on
the
player
(with
no
disc
/
DVD
mode)
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Gerät
einschalten,
startet
die
Anwärmphase.
It
is
guided
up
to
machine
warming
up.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
einschalten
(im
DVD-Modus)
Turn
on
the
player
(in
DVD
mode)
CCAligned v1
Das
Gerät
einschalten
(ohne
Medium,
im
DVD/CD-Modus)
Turn
on
the
player
(without
a
disc
inserted
/
DVD
mode)
ParaCrawl v7.1
Zum
Ausgangspunkt
fahren
und
das
Gerät
einschalten.
Get
to
your
starting
point
and
turn
on
the
GPS
device.
ParaCrawl v7.1
Nähert
sich
ein
Sturm,
lässt
sich
das
Gerät
per
Fernsteuerung
einschalten.
In
case
of
an
approaching
storm,
the
instrument
can
be
switched
on
remotely.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Fällen,
das
iPhone-Gerät
verweigert
einfach
einschalten.
In
some
instances,
the
iPhone
device
simply
refuses
to
switch
on.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Auto-Scan-Funktion
scannt
das
Messgerät,
wenn
Sie
Ihr
Gerät
einschalten.
With
the
auto-scan
function,
the
meter
will
scan
when
you
turn
on
your
machine.
ParaCrawl v7.1
Das
Kabinenpersonal
wird
Ihnen
mitteilen,
wann
Sie
Ihr
Gerät
wieder
einschalten
dürfen
.
The
cabin
crew
will
advise
you
when
you
can
switch
them
on
again.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
sollte
sich
einschalten
und
dich
auf
den
Home-Bildschirm
bringen.
The
device
should
power
on
and
take
you
to
the
home
screen.
ParaCrawl v7.1
Nun
können
Sie
das
Gerät
einschalten.
You
can
now
restart
the
device.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Gerät
sofort
wieder
einschalten.
You
can
switch
the
appliance
back
on
again
immediately.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Auto-Scan-Funktion
scannt
das
Messgerät,
wenn
Sie
das
Gerät
einschalten.
With
the
auto-scan
function,
the
meter
will
scan
when
you
turn
on
your
machine.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
wird
nicht
das
Gerät
einschalten,
bis
Sie
die
Lock-Taste
drücken.
This
function
will
not
turn
on
the
instrument,
until
you
press
the
lock
button.
ParaCrawl v7.1